lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versammeln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versammeln verb.

Bd. 25, Sp. 1037

versammeln , verb. an einem punkte vereinigen, mhd. selten versamnen, nd. vorsamelen. zusammensetzung mit dem einfachen sammlen (ver verstärkend ), welches aus samenen entsprungen ist und schon im ausgehenden mittelalter das gebiet des alten wortes beschränkt. versammenen ist mhd. nachweisbar, doch selten: und füget im gar wol diʒ wort cujus memoria in benedictione est .. daʒ im geoffenbâret wart ain klârheit, dar inne er sach vor im die ganze welt als in einer kugel abgemalt versamenet unt diʒ wort sprichet alsô: got der hât in glîch gemachet sînen heiligen in der klârheit. myst. 2, 228. häuf…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versammeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Versammeln , verb. regul. act. welches, vermittelst der intensiven Partikel ver, von sammeln gebildet ist, zusammen brin…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    versammeln

    Goethe-Wörterbuch

    versammeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    versammeln

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    versammeln 1. aussammeln, sortieren: Tüffel versammeln Lu Döm . 2. refl. sich sammeln: dor kann sick 'n bäten Water vers…

  4. —
    Sprichwörter
    Versammeln

    Wander (Sprichwörter)

    Versammeln Wenn viele sich dazu versammeln, sie desto bass am Galgen bammeln. – Eiselein, 204. Spott auf das Juvat socio…

  5. —
    Spezial
    versammeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|sam|meln I vb.tr. 1 abiné adöm, cherdé adöm, induné (indüna) 2 (einberufen) convoché (-chëia), cherdé ite II vb.refl…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versammeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versammeln

ver- + sammeln

versammeln leitet sich vom Lemma sammeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versammeln 2 Komponenten

vers+ammeln

versammeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — versammeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „versammeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versammeln
MLA
Cotta, Marcel. „versammeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versammeln. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „versammeln". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versammeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_versammeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versammeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versammeln},
  urldate      = {2026-05-16},
}