Eintrag · Campe (1807–1813)
Verlohnen v., trs
Verlohnen, v. trs. den gebührenden Lohn geben, stärker als lohnen. Man gebraucht es nur noch in der Redensart, es verlohnt die Mühe nicht, d. h. es lohnt oder belohnt die Mühe nicht, die man sich darum giebt. »Es verlohnte die Mühe. Kotzebue. »Es verlohnts nicht zu streiten.« Hippel. Man hört dafür im gemeinen Leben auch, das verlohnt der Mühe nicht, oder, das verlohnt sich nicht der Mühe. »Wenn es sich der Mühe nicht verlohnte.« Wieland. D. Verlohnen. D. — ung.