lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verliebt

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

verliebt

Bd. 1, Sp. 545a

PfWB RhWB verliebt Adj. wie hochd. E v. Gsicht mache n . Der is t v. a l s wi e e Katz Dü. Si e is t v. heisst's von der Köchin, wenn sie die Speisen versalzt allg. Rda. v. t h ue n thun, als ob man verliebt wäre. — vgl. Idiotikon Schweiz. 3, 990.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    verliebt

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB RhWB verliebt Adj. wie hochd. E v. Gsicht mache n . Der is t v. a l s wi e e Katz Dü. Si e is t v. heisst's von der…

  2. Spezial
    verliebt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|liebt adj. inamoré (-rá, -rada). ▬ verliebt sein ester inamoré ; verliebt es Paar per d’inamorá m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verliebt

14 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

verliebt‑ als Erstglied (3 von 3)

Verliebter

Wander

verlieb·ter

Verliebter 1. Den Verliebten sind die Meilen nur Schritte. Die Liebe kennt keine Entfernung. Die Osmanen sagen: Den Verliebten scheint Bagda…

verliebtheit

DWB

verliebt·heit

verliebtheit , f. : besser als eine ins ziellose gerichtete thatkraft, eine auf wartegeld und gefangenkost gesetzte verliebtheit. Heyse para…

verliebtsein

DWB

verliebt·sein

verliebtsein , n. : man benennt die leidenschaft mit dem worte sucht .. auszer der liebe nicht, in dem verliebtsein. die ursache ist, weil, …

verliebt als Zweitglied (9 von 9)

hochverliebt

DWB

hoch·verliebt

hochverliebt , part. : der hochverliebte gott ( Jupiter ) liesz seinen nectar stehn, in fall er muste fort nach andrer weide gehn. Fleming 1…

sterbensverliebt

DWB

sterbens·verliebt

-verliebt , adj. , sehr verliebt: Florensac, welcher letztere sterbensverliebt in Chateauthier ist E. Charl. v. Orleans briefe 1, 10 Holland…

sterbeverliebt

DWB

sterbe·verliebt

-verliebt , adj. , sterblich, zum sterben verliebt: Nero war damals ... sterbverliebt in die Poppea A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 3, …

treuverliebt

DWB

treu·verliebt

treuverliebt , part. adj. : wollauf, du meine leir, du must zu lob und ehren dem treuverliebten paar dich einmahl lassen hören J. Rist neuer…

unverliebt

DWB

unverliebt , part. adj. adv., nicht verliebt (verlieben 5): ei, ihr undanckbare und unverliebte nymphen Harsdörfer Diana (1661) 1, 69 ; prin…

vielverliebt

DWB

viel·verliebt

vielverliebt : vielverliebt in sich selbst: daran erkenn' ich den geck Kleist 4, 21 Schmidt. —

Ableitungen von verliebt (2 von 2)

unverliebt

DWB

unverliebt , part. adj. adv., nicht verliebt (verlieben 5): ei, ihr undanckbare und unverliebte nymphen Harsdörfer Diana (1661) 1, 69 ; prin…

Verliebte

GWB

Verliebte [bisher nicht publizierter Wortartikel]