lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verlauten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verlauten v., ntr

Bd. 5, Sp. 325a
Verlauten, v. ntr mit haben. 1) Laut werden daher sich verlauten lassen, laut von sich hören lassen, d. h. durch Worte zu erkennen geben. Er hatsich verlauten lassen, daß er um die Sache wisse. — laß nichts davon verlauten. Schiller. (R.) 2) Als imp. es verlautet, man sagt, man spricht, es wird gesagt. Wie verlautet, wie man sagt. Es will verlauten, daß  man sagt daß , man sagt es soll  D. Verlauten.
416 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlauten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verlauten , verb. irreg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert und auf zweyerley Art gebraucht wird. 1. Sich verl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verlauten

    Goethe-Wörterbuch

    verlauten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verlautenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-lauten schw. : in der Verb. v. lassen, wie schd.; vgl. vernehmen 2. Dodriwwer han se nix veʳlaude losse [KU-Kaulb, v…

  4. —
    Spezial
    verlauten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verlauten verlauten lassen - сказать, сообщить

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlauten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlauten

ver- + lauten

verlauten leitet sich vom Lemma lauten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlauten 2 Komponenten

ver+lauten

verlauten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlauten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.