lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlauten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlauten verb.

Bd. 25, Sp. 751

verlauten , verb. laut werden. schon in früher zeit zeigt sich, wie oben 6, 372. 375 nachgewiesen, beim einfachen zeitworte im oberd. die nicht umgelautete und die umgelautete form, ohne dasz anfänglich die bedeutung sich scheidet; doch schon im mhd. beginnt eine trennung der bedeutungen, indem lauten die allgemeinere des klingens, hörbar werdens besonders in menschlicher rede übernimmt, während läuten besonders das tönen der glocken bedeutet. doch ist die scheidung bis in die neueste zeit durchaus keine ausnahmslose. ähnlich ist es bei der zusammensetzung, doch hat die bedeutung sich erst spä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlauten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verlauten , verb. irreg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert und auf zweyerley Art gebraucht wird. 1. Sich verl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verlauten

    Goethe-Wörterbuch

    verlauten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verlautenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-lauten schw. : in der Verb. v. lassen, wie schd.; vgl. vernehmen 2. Dodriwwer han se nix veʳlaude losse [KU-Kaulb, v…

  4. Spezial
    verlauten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verlauten verlauten lassen - сказать, сообщить

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlauten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlauten

ver- + lauten

verlauten leitet sich vom Lemma lauten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlauten 2 Komponenten

ver+lauten

verlauten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlauten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.