Aggregat · alle Wörterbücher

verjähren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

verjähren

Bd. 1, Sp. 1189b

ver|jäh|ren vb.intr. surané (-nëia), tomé en prescriziun.

Pfeifer_etym nhd.

verjähren

Jahr n. ‘Zeitdauer eines Umlaufs der Erde um die Sonne, Zeiteinheit von 365 Tagen’, ahd. (8. Jh.), mhd. jār, asächs. jār, gēr, mnd. jār, mnl. jaer, nl. jaar, aengl. gēr, gēar, engl…

Adelung nhd.

Verjähren

Verjähren , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. * Eigentlich, wie veralten, nicht bloß alt werden, sondern zu einer gewissen Bestimmung zu alt werden; eine…

Campe nhd.

Verjähren v., ntr

Verjähren ( Verjahren ), v. ntr . mit sein , in den Jahren, im Alter vorrücken, und zu einer gewissen Bestimmung zu alt, unbrauchbar werden. Verjährt ist Redlichkeit, Beständigkeit…

DWB nhd.

verjähren verb.

verjähren , verb. alt werden, durch alter ungültig werden. mhd. verjæren, mnd. vorjaren, nhd. mit und ohne umlaut ( s. unten ), wie auch schon einfaches jähren neben jahren ( siehe…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

verjähren

verjähren , s. vergären, verjären.

GWB GWB

verjähren

verjähren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

verjähren schw.

ver-jähren schw. : wie schd., ve (r) jähre [verbr.]. Die Schuld es veʳjährt [ LU-Limbghf ]. Südhess. II 517 ; Rhein. III 1131 ; Lothr. 144 ; Bad. II 68 .

RhWB Dial.

verjähren

ver-jähren: nach dem Nhd.

RDWB1 spez.

verjähren

verjähren der Fall ist verjährt - дело закрыто за сроком давности Mord verjährt nicht - дело об убийстве не может быть закрыто за сроком давности, для убийства нет срока давности

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verjähren
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Verjähren , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. * Eigentlich, wie veralten, nicht bloß alt werd…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verjähren
Goethe-Wörterbuch

verjähren [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verjährenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-jähren schw. : wie schd., ve (r) jähre [verbr.]. Die Schuld es veʳjährt [ LU-Limbghf ]. Südhess. II 517 ; Rhein. III…
—

Spezial
verjähren
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ver|jäh|ren vb.intr. surané (-nëia), tomé en prescriziun.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verjähren GWB
Jahr GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

verjähren LDWB2
verjähren RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verjaehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verjaehren

ver- + jaehren

verjaehren leitet sich vom Lemma jaehren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verjaehren 2 Komponenten

ver+jaehren

verjaehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verjaehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verjaehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verjaehren/ldwb2?formid=V00571

MLA

Cotta, Marcel. „verjaehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verjaehren/ldwb2?formid=V00571. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verjaehren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verjaehren/ldwb2?formid=V00571.

BibTeX

@misc{lautwandel_verjaehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verjaehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verjaehren/ldwb2?formid=V00571},
  urldate      = {2026-05-19},
}