verjähren

verjähren, verb. alt werden, durch alter ungültig werden. mhd. verjæren, mnd. vorjaren, nhd. mit und ohne umlaut (s. unten), wie auch schon einfaches jähren neben jahren (siehe 4, 2, 2239). die bedeutung der zusammensetzung ist intensiver, als das einfache zeitwort. im mhd. und mnd. ist das transitiv vorherrschend durch den in der rechtssprache vielfach vorkommenden kunstausdruck ein lehen, ein gut verjähren, das lehen durch unterlassung der muthung verfallen lassen. hieran schlieszt sich das reflexiv. Lexer 3, 137 (vgl. auch wo eigin unde erbe irstirbit an kindir, di wile di kindir bi einandir sin ungesundirt, so mac sich das erbe nicht vorierin. Freib. stadtrecht 5, 38 (68 Ermisch) führt überhaupt nur belege für transitiv und reflexiv auf, auch bei Schiller-Lübben 4, 374 vorherrschend; bei weitem gebräuchlicher ist nhd. das intransitiv, dessen bedeutung nichts mit jenem rechtsausdruck zu schaffen hat. 11) intransitiv, jahre lang dauern, alt werden: also die hohe poesey kan (stehts grün) nimmermehr verjähren. Weckherlin 356 (oden 1, 2). sehr weit verbreitet der gebrauch des particips: von fürnen und heurigem, dörrsommerigem unnd järigem, mostigem und verjartem (weine). Garg. 104 (1590); bei Belele etzen sie auch mit gesottenen verjärten Delsperger käsen und allerhand schabziegern und küfladen durch einander gekocht die pirreport durch. 436; gen Frankenhausen ... kam verjarter zeit ein junger .. mensch. Kirchhof wendunm. 189^b; wie verjärter zeit einem zu Fritzlar widerfahren. 201^a; die zerlumpte verjahrte bauren-magd. Reinhold reime dich (Nordh. 1673) 145; und hat über aller menschen gedancken und verjährte zeit sampt aller hochheit, gericht und oberkeit geruhiglichen besessen. Hortleder 891, 1 (aktenstück v. 1527); also musz ich thun, als ob ich gar nichts wüszte und als ob mein verstand nichts als ein leeres behältnisz wäre, darein sie und andere wackere leute ihre verjährten meinungen hinein tragen können? Gellert 3, 237; er behauptete, dasz die politische tugend eine art von unsichtbarem und durch verjährten aberglauben geheiligtem götzen sei. Wieland 3, 33; (er muszte) den aberglauben vernichten, der noch immer dem gröszten theile seines volkes in dem feuerfarbnen oder in dem blauen affen den geheiligten gegenstand einer verjährten anbetung zeigte. 7, 275; die sorgfalt, mit der er die schlacht vermied, wurde als furcht ausgelegt, aber einen solchen verdacht durfte Wallenstein auf seinen verjährten feldherrnruhm wagen. Schiller hist.-krit. ausg. 8, 325; dabei flaggten grellbunte atlasbänder auf dem verjährten strohhut und die brust zierte gar sinnbildlich eine offne rosenknospe. Heine 2, 82; wenn die alten miszbräuche .. endlich fortgeräumt werden sollen, damit durch den verjährten moder und dunst unser jetziges leben nicht verpestet werde. 8, 173; dann und wann schaute sie auch nach dem ... gebundenen pergamentbuche, einem alten erbstück mit verjährten weinflecken aus den zeiten ihres groszvaters. 4, 15; ich sah hier menschen mit wildfremden trachten .. während ihre physiognomien mir alte liebe oder verjährten hasz einflöszten. memoiren 202; einseitige behandlung der physikalischen wissenschaften, endloses anhäufen roher materialien konnten freilich zu dem nun fast verjährten vorurtheile beitragen, als müszte nothwendig wissenschaftliche erkenntnisz das gefühl erkälten. Humboldt kosmos 1, 21; (es ward) die mordthat im verhör von zeugen ausgesagt und von dem thäter selbst in den verjährten banden vielleicht aus überdrusz freiwillig eingestanden. Lichtwer 149 (1775); in Deutschland wenigstens spricht für der hausfrau rechte verjährter brauch. Gotter 1, 290; krachend beugen die alt verjährten eschen ihre krone. Schiller 485 (jungfr. von Orl. 5, 1); du willst die macht, die ruhig, sicher thronende erschüttern, die in verjährt geheiligtem besitz in der gewohnheit festgegründet ruht. hist.-krit. ausg. 7, 216 (Wall. tod 1, 4). 22) reflexiv, um ein jahr zunehmen, nach jahresfrist wiederkehren: dasz alles nun auffs newe lebt, dasz sich die vöglein pahren, dasz Bacchus an den ulmen klebt, die kräuter sich verjahren, das rühmen wir ohn allen spott, verschaffest du, der liebe gott, du kanst es auch bewahren. Rist poet. lustgarte J. unpersönlich mit der nebenbedeutung 'nach einem jahre genau wieder eintreffen': (Christus soll) mein leben sein, nemlich die ganze zeit, weil ich hie auff erden bin, das man diese predigt nicht rechne nach stunden, zeit und jar, es verjaret sich nicht also, das du soltest sagen, Christus wird mein leben sein, wenn ich nu den geist aufgeben sol, indes wil ich leben, wie mich gelüstet. Luther 7, 62. 33) zu alt werden, veralten, durch alter werthlos werden: wenn in dieser angelegenheit, wie in andern uralten processen deshalb nichts verjährt ist, weil sie alle 50 jahre wieder aufgenommen wurde. Gutzkow ritter v. g. 1, 99; du trittst jetzt mit einem verjährt scheinenden rechte auf. 1, 133; so weiszt du ja, dasz nichts schlimmeres in diesem couvert steckte, als eine verjährte, letztwillige liebeserklärung. Heyse b. d. freundschaft 310. 44) transitiv, durch jahre lange benutzung zum eigenthum erwerben: knechte können nie etwas erwerben, nichts verjähren. Möser phant. 1, 256; jetzt aber geb' ich den sachen eine andere gestalt, indem .. ich die freiheiten, die ich mir in meinen vorigen werken nahm, im jetzigen zu einem rechte, zu einer servitut verjähre und verstärke. J. Paul 21, 62.