lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergäten

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

vergäten Part., trans., Dat., refl.

Bd. 7, Sp. 822

vergäten a. Spr. vörgeten vergessen; Formen: Präs. vergät, -gettst, -gett, -gäten; Imp. verget, vergeten; Part. Prät. vergäten Nerg. 159; Mi 101 a ; allgem. 1. etwas, jem. ganz oder zeitweilig aus dem Gedächtnis verlieren, sich nicht an etwas, jem. erinnern a. trans. : 'dat scal endet ... wesen ... unde vorgeten' (1307) UB. 5, 351; 'de dinge ... werden ... vorgeten' (1339, Abschr. 16. Jh.) 9, 215; denn hest dat all lang' vergäten S. Neum. Märchenfrau 105; Vergät din Let (Leid) Egg. Trems. 16; in Doppelformeln: 'de Kluckhenne ... vorgedt unde vorledt ... ere Kken' Gry. Wed. L 2 a ; ganz verget…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    vergätenPart., trans., Dat., refl.

    Mecklenburgisches Wb.

    vergäten a. Spr. vörgeten vergessen; Formen: Präs. vergät, -gettst, -gett, -gäten; Imp. verget, vergeten; Part. Prät. ve…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergaeten

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vergaeten

ver- + gaeten

vergaeten leitet sich vom Lemma gaeten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergaeten 2 Komponenten

verga+eten

vergaeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vergaeten‑ als Erstglied (1 von 1)

Vergätenheit

MeckWB

vergaeten·heit

Vergätenheit a. Spr. Vörgetenheit f. Vergessenheit, das Vergessen: oblivio 'VOergtenheit' Chytr. 323; dat kunn in Vergätenheit geraden wäse…

‑vergaeten als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von vergaeten (1 von 1)

unvergäten

MeckWB

unvergäten unvergessen: 'wat men unvorgheten wil hebben' (1339) UB. 9, 182.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergaeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergaeten
MLA
Cotta, Marcel. „vergaeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergaeten. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergaeten". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergaeten.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergaeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergaeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergaeten},
  urldate      = {2026-05-16},
}