lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verdruß

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verdruß Der

Bd. 5, Sp. 282a
Der Verdruß, — sses, o. Mz. 1) Die bis zur Leidenschaft gestiegene Unlust über solche Übel, die uns durch Handlungen zugefügt werden, und über diese Handlungen selbst. »Daß schlechte Handlungen einem Menschen von richtigem und lebhaftem sittlichem Gefühle mißfallen, ist natürlich; er wird es auch nicht hindern können, daß ihr Anblick ihm unangenehm sei und Mißvergnügen mache, so wie ihm der Anblick edler Handlungen Vergnügen macht. Dieses Mißvergnügen muß aber nicht bis zur Unlust steigen, noch weniger muß es ihn gegen denjenigen, der ihrer fähig ist, so sehr mit Verdruß erfüllen, daß er sich selbst sein Leben darüber verbittern, oder sie an ihrem Urheber rächen möchte.« Eberhard. Ärger unterscheidet sich von Verdruß dadurch, daß wir bei demselben auf den Urheber unserer Unlust arg oder böse sind, und demselben dafür weh thun möchten; wir erhalten uns dabei also zugleich thätig, bei dem Verdrusse aber bloß leidend. Voller Verdruß sein. Einem Andern Verdruß erregen, verursachen. Seinen Verdruß verbergen, überwinden, unterdrücken. Viel Verdruß von etwas haben. Allen Menschen zum Verdruß leben. Etwas mit Verdruß thun. »Hievon wollte ich ausgehen, und auch mit Verdruß und Zorn mich hören lassen.« F. H. Jacobi. 2) Dasjenige was Verdruß erregt. Einem allen Verdruß anthun. Einen Verdruß anrichten. Er würde nur Verdruß vom Edelmanne haben, Gellert. Besonders, ein verdrießlicher Handel, ein unangenehmer Streit; wie Verdrießlichkeit. Es wird einen Verdruß geben, setzen. Ohne Verdruß wird es nicht abgehen. I gemeinen Leben einiger Gegenden nennt man auch eine fehlerhafte Beschaffenheit des Körpers, z. B. schiefen Wuchs, verwachsene Theile, einen Höcker auf dem Rükken oder auf der Brust  einen Verdruß, vielleicht weil sie den, der dergleichen hat, verdrießt. Einen Verdruß haben. — Für Verdruß sagt man auch zuweilen noch Verdrieß, welches noch mehr an die Abstammung von verdrießen erinnert, im N. D. Verdröt und im O. D. auch Widerdruß, Widerdrieß.
1976 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdrúß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Verdrúß , des -sses, plur. car. von dem Zeitworte verdrießen, daher es ehedem auch Verdrieß lautete. 1. Die Empfindu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verdruß

    Goethe-Wörterbuch

    Verdruß [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verdruss

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Verdruss [Fərtrùs Su. Co. ] m. wie hochd. I ch hä n me hr V. mit i h m, a l s ewe n rëcht Su. — Bayer. 569.

  4. Sprichwörter
    Verdruss

    Wander (Sprichwörter)

    Verdruss 1. Besser ein kleiner Verdruss, als ein grosser Schaden. Schwed. : Bättre liten harm, än stor skada. ( Wensell,…

  5. Spezial
    Verdruss

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|druss m. (-es,-e) 1 goje (goji) m. 2 lamentanza (-zes) f. 3 moca f. 4 desplajëi (-s) m. 5 mancogna (-gnes) f. 6 stuf…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdruss

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verdruss

ver- + drusseln

verdruss leitet sich vom Lemma drusseln ab mit Präfix ver-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

verdruss‑ als Erstglied (1 von 1)

verdruss als Zweitglied (1 von 1)

Heide(n)verdruss

Idiotikon

Heide(n)verdruss Band 14, Spalte 1333 Heide(n)verdruss 14,1333

Ableitungen von verdruss (1 von 1)

Unverdruß

Campe

✱ Der Unverdruß , — sses, Mz . u. die Abwesenheit des Verdrusses. Mahler.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verdruss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verdruss/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verdruss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verdruss/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verdruss". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verdruss/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verdruss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verdruss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verdruss/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}