lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verachtung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verachtung f.

Bd. 25, Sp. 67

verachtung , f. repudiatio, contemptus. mhd. nicht nachgewiesen; erst aus der zeit des übergangs belegt: verachtung, contumacia Dief. 148 a , prevaricatio 458 c ; mnd. vorachtinge auch erst aus dem 15. jahrh. nachgewiesen Schiller-Lübben 5, 307 b ; im nhd. sehr häufig. die alte form verachtunge noch manchmal, z. b. bei Luther vorkömmlich; über die form verrachtung s. bei verächtlich. die ursprüngliche bedeutung ' nichtbeachtung, übersehen ' ( vgl. verachten) ist nicht nachzuweisen, läszt sich aber nachfühlen etwa in: da ich dann so viel vernommen, dasz es durch fahrlässigkeit, verachtung und l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verachtung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Verachtung , plur. inusit. das Verbale des Zeitwortes verachten, welches sowohl subjective als objective gebraucht w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verachtung

    Goethe-Wörterbuch

    Verachtung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verachtung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verachtung , s. Achtung .

  4. modern
    Dialekt
    Verachtung

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Verachtung a. Spr. Vörachtinge f. Verachtung: 'datt ... des rades vorachtinge daruth entstan muchte' (16. Jh.) …

  5. Sprichwörter
    Verachtung

    Wander (Sprichwörter)

    Verachtung 1. Der fürchtet Verachtung am meisten, der sie am ersten verdient. It. : Nissuno teme più il disprezzo, che q…

  6. Spezial
    Verachtung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|ach|tung f. (-,-en) desprisc m. , despet (-ec) m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verachtung

10 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verachtung 3 Analysen

ver- + achtung

verachtung leitet sich vom Lemma achtung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+acht+-ung veracht+-ung

verachtung‑ als Erstglied (4 von 4)

verachtungsrauch

DWB

verachtung·s·rauch

verachtungsrauch , m. in poetischem bilde als gegensatz der liebesflamme gebraucht: ob ihm der käyser auch durch manchen gnadenstrahl nicht …

verachtungsvoll

DWB

verachtung·s·voll

verachtungsvoll , adj. : und fragte ihn mit spöttelnder, verachtungsvoller kälte. Klinger 8, 64 ; der letztere glaubte, dasz der prinz beide…

verachtungswerth

DWB

verachtung·s·werth

verachtungswerth , adj. : das kostbarste geschenk des himmels, ohne welches ihnen alle güter, alle ehre, alles vergnügen nur verachtungswert…

verachtungswürdig

DWB

verachtung·s·wuerdig

verachtungswürdig , adj. : die schätze Indiens sind in seinen augen eine verachtungswürdige last für den, der sie besitzt. Rabener 5, 152 ; …

verachtung als Zweitglied (6 von 6)

menschenverachtung

DWB

menschen·verachtung

menschenverachtung , f. : dasz sich bald zu menschenhasz menschenverachtung gesellte. Klinger 3, 234 ; Alfred zieht die lehre des besseren h…

selbstverachtung

DWB

selbst·verachtung

selbstverachtung , f. verachtung seiner selbst. Adelung : alles von der obergewalt des gesetzes und der schuldigen achtung für dasselbe zu e…

weltverachtung

DWB

welt·verachtung

weltverachtung , f. , in anschlusz an kirchenlat. wendungen wie contemptus mundi, contemptus saeculi ( s. Rehm todesgedanke i. d. dt. dichtg…