lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Veitstanz

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Veitstanz

Bd. 4, Sp. 1522
Veitstanz 1. Dass dich S. veits tantz ankomme. – Agricola I, 497; Alsatia, 1862-67, 441. Eine in jener Zeit sehr übliche Verwünschungsformel. Bei Agricola a.a.O. heisst es darüber: »Ynn Deutschen landen sind der plagen vil gewesen, als do der Teuffel die leutte besessen hat vnd aussgerichtet was er gewolt hat .... Vnd eben daselbs wurden etliche leutte geplagt, dass sie tantzen musten offt tag an eynander, offt zwen tag, drey tag vnd nacht.« Der Sanct- Veitstanz ist eine Krankheit, deren Entstehung früher dem Teufel zugeschrieben wurde, und die in Krämpfen der willkürlichen Muskeln besteht, die sich unter Fortdauer des vollen Bewusstseins durch unwillkürliche Bewegung des Rumpfes, Kopfes und Gesichts kundgibt. Man unterscheidet kleinen und grossen Veitstanz. Bei dem letztern können sich die krampfhaften Zuckungen, das Hüpfen, Tanzen, Herumlaufen im Kreise, bis zu einer Art Geisteskrankheit steigern, deren Ausgang Blödsinn oder Fallsucht sein kann. Die Krankheit kommt in den ältern Schriften unter verschiedenen Namen, als Sanct-Veltiensplag, Sanct-Veltens Siechtag, Sanct-Valentin's Siechtag Veltenstanz, Sanct- Veltes Krisem, Fallentübel, Sanct-Verden bluot, vor. Nach A. Stöber (Frommann, VI, 3) kommen bei einzelnen Einsiedlern und Mönchen schon im 5. Jahrhundert Spuren von Sanct-Veitstanz vor. Allgemeiner zeigte sich die Plage zu Erfurt im Jahre 1237, wo am 15. Juni plötzlich tausend Knaben und Mädchen so von der Tanzwuth ergriffen wurden, dass sie vier Stunden weit von der Stadt unaufhaltsam forttanzten und den folgenden Tag von den Aeltern auf Wagen zurückgebracht werden mussten. Bechstein, Thüringer Sagenschatz, III, 131.) Im Jahre 1374 brach die Krankheit in den Niederlanden aus und zeigte sich 1417-18 am Rhein, besonders im Elsass. Die Ergriffenen waren in diesem Zustande gegen allen Schmerz, der durch Stechen, Zwicken u.s.w. hervorgebracht werden sollte, unempfindlich. Geiler (Emeis, 38a) bemerkt: »Also gat es denen die Sanct-Veltins Siechtagen hond, wen sie die Siechtagen leiden, so entpffinden sie nit, waz man inen anthut.« In Strassburg wurden besonders Frauen von der Krankheit ergriffen, sie geriethen in krampfhafte Zuckungen, sprangen und tanzten so lange, bis sie erschöpft zu Boden fielen. Eine handschriftliche strassburger Chronik enthält, das Jahr 1418 betreffend, den Vers: »Viel hundert fingen zu Strassburg an zu tanzten und springen, Frau und Mann, am offnen Marck, Gassen und Strassen, Tag und Nacht ihrer vil nicht assen, bis in das Wüten wieder gelag. Sanct Vits Tantz ward genannt die Plag.« (Vgl. des Weitern bei A. Stöber a.a.O.) 2. Er hat den Veitstanz. (Ulm.)
2629 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VeitstanzDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Veitstanz , — es, Mz . u. der Name einer Krankheit, bei welcher die damit Behafteten tanzen sollen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Veitstanz

    Goethe-Wörterbuch

    Veitstanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Veitstanz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Veitstanz , eine in Krämpfen der willkürlichen Muskeln bestehende Krankheit mit eigenthümlichen Körperbewegungen. Der kl…

  4. modern
    Dialekt
    Veitstanz

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Veitstanz , Vitse n tanz [Fæìtstànts Z. ; Fitsətànts Dü. ] m. Veitstanz. Vgl. Vit Seite 157.

  5. Sprichwörter
    Veitstanz

    Wander (Sprichwörter)

    Veitstanz 1. Dass dich S. veits tantz ankomme. – Agricola I, 497; Alsatia, 1862-67, 441. Eine in jener Zeit sehr übliche…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veitstanz

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von veitstanz 2 Komponenten

veit+stanz

veitstanz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

veitstanz‑ als Erstglied (1 von 1)

veitstanzen

DWB

veit·stanzen

veitstanzen , verb. , daneben das ältere vitztanzen, eigentlich in krankhafte zuckungen wie im veitstanze gerathen; in solcher bedeutung nic…