Aggregat · alle Wörterbücher

valschen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

valschen swv.

Bd. 1, Sp. 405

valschen swv. HTrist.

KöblerMhd mhd.

valschen sw. V.

valschen , sw. V. nhd. „falsch sein (V.)“, treulos sein (V.), fälschen, verfälschen, widerlegen, betrügen Hw.: s. velschen Q.: HTrist (FB valschen), GvN (1234-1255) E.: ahd. falske…

Lexer mhd.

valschen swv.

valschen swv. BMZ valsch sein Trist. H. 6625. in dem herzen v. Msh. 1,62 a ;

KöblerMnd mnd.

valschen sw. V.

valschen , sw. V. Vw.: s. velschen (1) L.: MndHwb 1, 640 (valschen) Son.: örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

valschen Adv.

valschen , Adv. nhd. falsch, irrig E.: s. valsch (1) L.: MndHwb 1, 640 (valschen), Lü 467b (valsch)

+ 3 weitere Wörterbücher

LW mnd.

valschen

valschen, fälschen.

MNWB mnd.

¹valschen swv.

1 valschen , swv. , fälschen. S. velschen.

MNWB mnd.

²valschen adv.

2 valschen , adv. , falsch, irrig, v. lêren, tü̑gen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
valschenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

valschen swv. BMZ valsch sein Trist. H. 6625. in dem herzen v. Msh. 1,62 a ;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
valschensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

valschen , sw. V. Vw.: s. velschen (1) L.: MndHwb 1, 640 (valschen) Son.: örtlich beschränkt

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.