Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
urten swv.
urten swv. wir haben daʒ wênege wiselîn den tûtschen herren geurtet und geeigent Mz. 2,481 (1311).
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschurtenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
urten swv. wir haben daʒ wênege wiselîn den tûtschen herren geurtet und geeigent Mz. 2,481 ( 1311 ).
-
modern
DialekturtenV.
Westfälisches Wb.
urten V. [Münsterl die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Iserlohn Isl Kr. Altena u. die krfr. Stadt…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 2
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit urten
78 Bildungen · 0 Erstglied · 77 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von urten
ur- + ten
urten leitet sich vom Lemma ten ab mit Präfix ur-.
‑urten als Zweitglied (30 von 77)
*brurten?
KöblerAhd
*brurten? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-, *enti-, gienti-
*wurten
KöblerAhd
*wurten , sw. V. (1a) Vw.: s. ant-, gi-, giant- E.: germ. *wurdjan, sw. V., wenden; idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; s. idg. …
burten
BWB
-burten Band 3, Spalte 3,815
abagurten
AWB
abagurten s. aba- gurten sw. v.
anabrurten
AWB
anabrurten s. ana- brurten sw. v.
anagurten
AWB
anagurten s. ana- gurten sw. v.
anehurten
KöblerMhd
anehurten , sw. V. nhd. angreifen E.: s. anehurt W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anhurten)
ANGURTEN
DWB2
DWB2 ANGURTEN vb. DWB2 zu gurt (vgl. auch gurten 1 DWB). jmdn., etwas (aus sicherheitsgründen) mit einem gurt festschnallen, anbinden, auch …
anhurten
KöblerMhd
anhurten , sw. V. Vw.: s. anehurten
antwurten
EWA
antwurten¹AWB sw.v. I, Gl., Notker: ‚zuwenden; hinstellen, sistere, statuere; übergeben, tradere; erfüllen, reddere; übertragen, vertere‘ (m…
aufgurten
RhWB
auf-gurten: die Reben a., aufheften Siebengeb. (-ȳ·ə.).
ausburten
BWB
ausburten Band 3, Spalte 3,815
BEGURTEN
DWB2
DWB2 BEGURTEN vb. DWB2 fachsprl. ‘etwas mit gurten versehen ’. abl. von 1 gurt ( 1 DWB 4,1,6,1167 ff.): DWB2 1793 begurten .. heißt, den lee…
bêhurten
Lexer
bê-hurten swv. BMZ s. v. a. bûhurdieren Frl.
Beurten
Herder
Beurten , in Holland u. Norddeutschland privilegirte Schifferverbindungen, welche eine regelmäßige Reihenschiffahrt auf Strömen oder auch üb…
bigurten
AWB
bigurten , -ôn s. bi- gurten, -ôn sw. v.
bikurten
KöblerAhd
bikurten , sw. V. (1a) Vw.: s. bikurzen*
bî hurten
MWB
bî hurten swV. ‘auf jmdn. zu galoppieren’ die hurten Vîvîans bî / und hulfen im Wh 25,12; zegegen kom im gehurtet bî / ein fürste ûz Anschou…
bēhurten
KöblerMhd
bēhurten , sw. V. Vw.: s. būhurden (1)
bīhurten
KöblerMhd
bīhurten , sw. V. nhd. zueilen auf, zugaloppieren Q.: Parz (1200-1210), Wh E.: s. bī, hurten W.: nhd. DW- L.: Hennig 37a (bīhurten), MWB 1, …
būhurten
KöblerMhd
būhurten , sw. V. Vw.: s. būhurden
darniderhurten
KöblerMhd
darniderhurten , sw. V. nhd. niederstoßen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. darnider, hurten (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (darnider hurten)
durchfurten
DWB2
durchfurten vb. : 1473/8 Fuetrer gralepen 1347,4 DTM. 1936 Watzlik rückzug 192.
enkurten
KöblerMhd
enkurten , sw. V. Vw.: s. entgürten
entibrurten
AWB
? entibrurten sw. v. — Graff III, 313. endi-prodio: 1. sg. Gl 1,233,34/36 ( K ). endi ( Z. 34) und prodio ( Z. 36) haben zu einem Wort zusam…
entwurten
FindeB
entwurten swv. s. antwürten swv.
ergurten
RhWB
er-gurten: ăgēădən Bitb-Geichl NWeis ; -gõărən, Part. -rt Trier-Heidenbg : einen e., ordentlich prügeln.
erhurten
KöblerMhd
erhurten , sw. V. nhd. losrennen E.: s. er, hurten W.: nhd. DW2- L.: Lexer 46a (erhurten)
fasturten
WWB
fast-urten V. a) durch ungeschicktes Hantieren so weit kommen, daß sich etwas nicht mehr bewegen läßt. Hä hïet den Slüetel richtich fasteoat…
ferurten
WWB
fer-urten V. verkramen, verlegen. Hïeß ’e de Nainōateln wïe veoat’t? ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Ableitungen von urten (1 von 1)
Beurten
Herder
Beurten , in Holland u. Norddeutschland privilegirte Schifferverbindungen, welche eine regelmäßige Reihenschiffahrt auf Strömen oder auch üb…