Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
urten sw. V.
urten , sw. V.
- nhd.
- einigen?
- Q.:
- Urk (1311)
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- LexerHW 2, 2016 (urten)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschurtenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
urten swv. wir haben daʒ wênege wiselîn den tûtschen herren geurtet und geeigent Mz. 2,481 ( 1311 ).
-
modern
DialekturtenV.
Westfälisches Wb.
urten V. [Münsterl Dor Isl Alt Olp] 1.1. beim Essen das Beste heraussuchen und den Rest liegen lassen; wählerisch im Ess…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 2
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit urten
61 Bildungen · 0 Erstglied · 60 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von urten
ur- + ten
urten leitet sich vom Lemma ten ab mit Präfix ur-.
‑urten als Zweitglied (30 von 60)
brurten?
KöblerAhd
*brurten? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-, *enti-, gienti-
wurten
KöblerAhd
*wurten , sw. V. (1a) Vw.: s. ant-, gi-, giant- E.: germ. *wurdjan, sw. V., wenden; idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; s. idg. …
burten
BWB
-burten Band 3, Spalte 3,815
abagurten
AWB
abagurten s. aba- gurten sw. v.
anabrurten
AWB
anabrurten s. ana- brurten sw. v.
anagurten
AWB
anagurten s. ana- gurten sw. v.
anehurten
KöblerMhd
anehurten , sw. V. nhd. angreifen E.: s. anehurt W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anhurten)
anhurten
KöblerMhd
anhurten , sw. V. Vw.: s. anehurten
antwurten
KöblerAhd
antwurten , sw. V. (1a) nhd. übergeben (V.), hinstellen, übertragen (V.), überantworten, übergeben (V.), ausliefern, erfüllen, zurückgeben, …
ausburten
BWB
ausburten Band 3, Spalte 3,815
bêhurten
Lexer
bê-hurten swv. BMZ s. v. a. bûhurdieren Frl.
bigurten
AWB
bigurten , -ôn s. bi- gurten, -ôn sw. v.
bikurten
KöblerAhd
bikurten , sw. V. (1a) Vw.: s. bikurzen*
bî hurten
MWB
bî hurten swV. ‘auf jmdn. zu galoppieren’ die hurten Vîvîans bî / und hulfen im Wh 25,12; zegegen kom im gehurtet bî / ein fürste ûz Anschou…
bēhurten
KöblerMhd
bēhurten , sw. V. Vw.: s. būhurden (1)
bīhurten
KöblerMhd
bīhurten , sw. V. nhd. zueilen auf, zugaloppieren Q.: Parz (1200-1210), Wh E.: s. bī, hurten W.: nhd. DW- L.: Hennig 37a (bīhurten), MWB 1, …
būhurten
KöblerMhd
būhurten , sw. V. Vw.: s. būhurden
darniderhurten
KöblerMhd
darniderhurten , sw. V. nhd. niederstoßen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. darnider, hurten (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (darnider hurten)
enkurten
KöblerMhd
enkurten , sw. V. Vw.: s. entgürten
entibrurten
AWB
? entibrurten sw. v. — Graff III, 313. endi-prodio: 1. sg. Gl 1,233,34/36 ( K ). endi ( Z. 34) und prodio ( Z. 36) haben zu einem Wort zusam…
entwurten
KöblerMhd
entwurten , sw. V. Vw.: s. antwürten
erhurten
KöblerMhd
erhurten , sw. V. nhd. losrennen E.: s. er, hurten W.: nhd. DW2- L.: Lexer 46a (erhurten)
Frīburgerturten
Idiotikon
Frīburgerturten Band 13, Spalte 1707 Frīburgerturten 13,1707
furigurten
AWB
furigurten s. furi- gurten.
geantwurten
KöblerMhd
geantwurten , sw. V. Vw.: s. geantwürten
gegenwurten
MWB
gegenwurten swV. ‘etw. gegenwärtig machen’ und die tugent des himels [englische Wesen] gegenwurtentt als offt den tod des erschlagenn in ire…
gehurten
KöblerMhd
gehurten , sw. V. nhd. ansammeln E.: s. ge, hurten W.: nhd. DW- L.: Hennig (gehurten)
giantwurten
KöblerAhd
giantwurten , sw. V. (1) nhd. antworten, antworten auf, erwidern, entgegnen, als Antwort geben, Bescheid geben, sich vor anderen verantworte…
gientibrurten
AWB
gi- entibrurten sw. v. — Graff III, 314. ca-anti-prurten ( Pa ), verschrieben: ki-eindi-prusten ( K ) : inf. Gl 1,92,5. ordnen, in Reihe ( n…
gigurten
KöblerAhd
gigurten , sw. V. (1a) nhd. bekleiden ne. dress (V.) Q.: OT E.: s. gi, gurten*
Ableitungen von urten (1 von 1)
Beurten
Meyers
Beurten (holl., spr. bör-, »Gesellschaften, Gilden«), Vereinigungen von Schiffseigentümern ( Beurtmännern ), um bei Fluß- und Seeschiffahrt …