urlog

urlog, n., eins der alten wörter für 'krieg' (W. Grimm kl. schr. 3, 556 ff.), beginnt im 15. jh. abzusterben (Fischer schwäb. wb. 6, 301), erlischt im 16. jh. (J. v. Watt bei Schmeller-Fr. 1, 1459; Staub-Tobler 1, 645) und wird dann im 17. jh. in mnd.-mnl. form als orlog (s. d.) neu entlehnt. es scheinen 2 wurzeln in diesem w. zusammengefallen zu sein: ^*leugh, lugh 'eid', 'schwur' (got. liuga 'ehe'; ahd. urliugi 'vertragloser zustand', s.ur- C 3) und ^*leg 'liegen' (an. lag 'lage, stellung', lg 'gesetz'; ags. lagu, engl. law; mnd. lach; as. gilagu; an. orlog; as. orlag, orlogi; ags. orlæg; afries. orloch; ahd. urlac; mhd. urlage 'schicksal') Walde-Pokorny 2, 415; 424 f. so haben sich doppelformen ergeben wie an. ørlyggi neben ørløg, ags. orlege neben orlæg, ahd. urliugi neben urlac, mhd. urliugi, -louge neben urlage. das m., wohl durch synonyma veranlaszt, erscheint mhd. (Lexer 2, 2007) und nl. (wb. 11, 128), ein f. Staub-Tobler 3, 1220 und mnl. (wb. 5, 1992). die reichste entwicklung hat das w. im mnl. und nl. erfahren; fürs nordische Falk-Torp 801. die starke betonung des präfixes hat auch in u. den verfall des wortkörpers zur folge gehabt; das ergebnis ist buntester wechsel (Lexer 2, 2007; W. Grimm a. a. o.; für die mundarten Staub-Tobler 3, 1220 [urlig, -lüg, -lug, -lung, würlüg]; Fischer 6, 301 [urläuge, -lúge, -luoge, -liuge, -lge, -leuge neben urlog]). die alten glossare bieten bellum orleuge, urlage Diefenbach gl. 71^b; gwerra urleug, orleige, orlege, orlighe, orleg, urley, oerloch 272^c. mnd. orloge, -lage, -lege, orloch, -lech, -lich; nd. orlig als veraltet bei Dähnert 339^b. in wunderlicher form, hergeleitet aus urlager, ist es Schottel und Stieler bekannt. hier ist mit W. Grimm 562 die dem nd.-nl. entsprechende form urlog angesetzt, wie sie Hennenberger, Frisch und Möser bieten: bisz das urleug gestilt ward Tristrant prosa 1, 4; das urlaug nun so lang gewert, dasz ich speisz halben niemants bey mir mag behalten 123, 5; 127, 8; 131, 13; man spricht, das nie sach höher sinn bedörft dann urlug und hoher wyb minn A. v. Pforr b. d. beispiele 55 lit. ver.; bald erhub sich ein urlg, das ist offner krieg, zwüschent beiden äbten Tschudi chron. 1, 174; dadurch ward grosz urlug zbüschen der zbaier fürsten Arnpeck s. chron. 478; Nicolaus Jeroschin gedenket in der Schalauen urloge ... Hennenberger landtafel 391; nach ihrer (unsrer vorfahren) meinung war der krieg ein gottesurtheil oder die höchste entscheidung zwischen parteien, welche sich keinem richter unterwerfen wollten. urlog war die entscheidung der waffen wie urtheil die entscheidung des richters Möser 1, 400. abgeschwächt altricatio urloge mit worten Diefenbach gl. 26^c. zusammensetzungen: urliugdichter tragedus ebda 591^c; urliuggedicht tragedia n. gl. 369^b; urlüggruebe cuniculus gl. 162^c. bezogen auf ein bestimmtes gebiet Bauer-Collitz 179; Lexer nachtr. 388; Bosworth-Toller 766^a. —