Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
urbar f., n., m.
urbar, f., n., m. , zu ahd. urberan, mhd. erbern hervorbringen, die aufbringung, das aufgebrachte, ertragbringendes grundstück, die einkünfte und deren verzeichnis, der nutzen, das ertragbringende geschäft oder gewerbe; bis auf bed. 3 veraltet. im mhd. überwiegt das f., das im nhd. selten und mundartlich ist (ein dritteil der urbar Ermisch sächs. bergr. 36; die urbür, die urba s. u.; Schmeller-Fr. 1, 254; Schröer d. ma. des ungar. berglandes 260), das m. ist mundartlich und nicht häufig (Staub-Tobler 1, 432; Stumpf Schweizerchron. 538; Voigt hb. f. d. geschäftsführung 2, 528; Veith bergwb. 517), für die heutige spr. kommt nur das n. in betracht. mhd. urbor, -bur, -ber, -bar; mnd. orbor, -ber, -bar; mnl. orbare, -baer, -bore, -buere; nl. oorbaar; afries. orber; westfries. orber, oirber, ostfries. oorbaar. mlat. urbora, -bura, -bara Haltaus 1997; vgl. urbarium. Fischer schwäb. wb. 6, 293; Egger gl. 941a; Unger-Khull 611b; Schöpf 784; Crecelius 854; Stürenburg 169a. die mhd. formen setzen sich im nhd. fort, bis schriftsprachlich nur urbar übrigbleibt (orbar bei Möser ist th. 7, 1316 vermerkt), dessen unechtes a aus o abgeschwächt ist (Paul d. gramm. 1, 231; 239). plur. alle urber acta publ. 1, 64 P. urbur ist zu urbür, urbühr erweitert; Schmeller-Fr. 1, 254; vgl.orböre Dähnert 339; urbOerde (1573) Haltaus 1998; in der spr. des sächs. bergrechts ist die urbühr die gebühr oder der ertrag, den der landesherr von dem bergwerke hat und der bes. in dem zehnten besteht, daher der zehntner der urbührer genannt wurde Adelung; vgl. mhd. urborer, unten urbarer. der gegenschreiber des urbührers hiesz urbührschreiber Herttwig bergb. (1734) 400b. den zehenten nannte man in böhm. bergwerken die urba G. Körner böhm. bergwerk 28 f. mit dem zusatz: doch ist dieser urba namen bey unserm bergrechte und in den sächsischen landen verloschen; die urbagebühr Veith bergwb. 68. die abgeschwächten nhd. formen zeugen durchaus für betonung des präfixes, die verschiebung des tons auf die 2. silbe ging von der latinisierten form urbarium, bezeugt seit dem 17. jh., aus, so dasz man heute urbár betont. schweiz. urbári; das murbári Fischer 6, 291. im plur. wird neben urbare urbarien (s. urbarium) gebraucht. 11) die aufbringung, das aufgebrachte, der ertrag, einkünfte, abgabe oder zins davon, anspruch oder recht darauf; Haltaus 2 urbar; Frisch (1741) 2, 409, 1. urberei (1493) lehnsurk. Schlesiens 2, 525: auf einem guot, da die urbor sein sint Nürnberger polizeiordn. 125 Baader; rente, zinser und urbar dieses landes M. C. Schütz hist. rer. prussic. (1592) 5, d 4c; uff welches herren eigen bergwerk funden wirt unde gemessen, er nimmet davon ein dritteil der urbar Ermisch d. sächs. bergr. 36; des marktzieher orbers (schles. 1608) zeitschr. f. d. phil. 20, 357; zins Schröer darstellung der d. ma. d. ungarischen berglandes 328; der urbar ist in einigen gegenden der nutzen, ertrag und das recht, den nutzen von einer sache zu ziehen, z. b. der brau-urbar Voigt hb. f. d. geschäftsführung 2, 528; branntweinurbar Adelung, vgl. 4. urbur der alte ausdruck für bergwerksfrohne Scheuchenstuel 248, der zehnte Veith 517; urbühr, urba s. o. 22) ertragbringendes, zinstragendes grundstück; Haltaus 3urbar; Frisch 2, 409, 3; herschaftliches gut, zur bewirtschaftung dem urbarsmanne überlassen und dessen recht darauf Egger gl. 941a; vasallenland Götze frühnhd. gl.2 221a; allodium Diefenbach gl. 24b; in 3 gliedriger formel: land, guot und urbor rechtsalterth. 14, 21: wer freyes urbar erbet, der diene ouch mit den fryen weisth. 3, 739; Graf - Dietherr rechtssprichwörter (18692) 41; das sind di guot und di urbar, die zu meines herrn des herzogen von Bayrn ambt gehorend Lori bergr. 3; er hat auch in dem vergangen krieg den klösteren vil urbar und güeter genomen und einzogen Arnpeck s. chron. 601; so soll er in versorgen mit urbar nach lantsrecht J. A. v. Brandis landeshauptleute v. Tirol 30. dasz man schon im 16. jh. das wort nicht mehr verstand, lehrt der Frankfurter druck des renners, der 6771 E. urbur durch bawer ersetzt (bl. 36b). 33) verzeichnis der einkünfte, urbarbuch, zins-, renten-, sal-, grundbuch (vgl. grundbuch 1); ürbar- und lägerbücher Chemnitz schwed. krieg 1, 442. Haltaus 1999; Frisch 2, 409, 2; Fischer 6, 291; Adelung 3: kuniglich majestat sal auch von marggraf A. alle register, freiheit, briefe, urbar ... zu seiner kuniglichen majestat handen herausbringen (1481) lehnsurk. Schlesiens 1, 234; Carolina 112; des stifts urbar und zinsbücher B. Hertzog chron. Alsatiae (1592) 2, 170; ein uralter urbar Stumpf Schweizerchron. 538a; dann da verbrunnen vil urbar, zinszbuocher 128a; das urbar von Pfronten ..., das u. ist aus dem 15. jh. Bernhardt waldeigentum 1, 121; das hofkammerarchiv besasz von jeher nur zwei urbare von Ebersdorf jahrb. d. Grillparzerges. 3, 196. diminutiv: ain urbarl von M. O. Zingerle mittelalterl. inventare 6; ein klein urberli Staub-Tobler 1, 432. amtliche und private aufzeichnungen über belastung von grundstücken und gebäuden, register überhaupt, z. b. d chillen-orben verzeichnis der plätze in der kirche Staub-Tobler 1, 432. zusammensetzungen: gegen-, schlaf-, schliefurbar ebda., dazu composita unter 7. ein neues v. inurben, einverleiben, festwurzeln lassen von urbar Gotthelf bei Staub-Tobler 1, 432. 44) nutzen, vortheil; Haltaus 1urbar: wo er aber zwar das gelt ... zu seinem urber und gebrauch gewendet und gekert hett ... J. Göbler novellae institutiones (1564) 29a; den weitzen und was sie zu ihrem orber bedarft (schles. 1605) zeitschr. f. d. phil. 20, 357 (oder zu 5?); welcher maszen ... der herr bischoff sich ... auf der ambter bürgerrechten, urbar und allerhandt gewerbe dem maiestätbriefe so stark wiederseczet ... acta publ. 1, 147 P. das ist die überwiegende bed. im mnd., mnl., nl., ostfriesischen. 55) gewinnbringendes geschäft oder gewerbe; negotium mnl. wb. 5, 1931, 10; urber negotiatio Steinbach 2, 907: betritt nicht giftige sündenkräutlein ... in deinem handel und urber Herberger magnalia dei (1607) 193. 66) der urber lärm Bernd Posen 332 ist aus dem v. urberen gebildet; s. urbaren. 77) zusammensetzungen sind zahlreich. in der form eigentlicher composita; zu bed. 1: