lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unverstand

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Unverstand

Bd. 4, Sp. 1489
Unverstand 1. Durch vnverstand hat sichs gewand. – Henisch, 1593. 2. Man muss dem Unverstande etwas vergeben. Lat.: Rusticitati parcendum. (Sutor, 846; Seybold, 533.) 3. Mit dem Unverstande muss man nicht rechten. Holl.: Unverstand doet dolen. (Harrebomée, II, 140a.) 4. Unverstand bläht sich. (Kreis Nimptsch in Schlesien.) 5. Wer aus vnverstandt misshandelt, der tregt die vnschuld auffm rucken. – Lehmann, 841, 17.
427 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unverstand

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Unverstand , des -es, plur. car. der Gegensatz von Verstand, doch nur so fern dieses Wort eine Fähigkeit der Seele b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unverstand

    Goethe-Wörterbuch

    Unverstand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Unverstand

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Unverstand m. wie hochd. U. Rda. Me n muess im U. zuegë ben der Klügere gibt nach Bf. ‘Mer muss um Unverstand zū gin’ De…

  4. —
    Sprichwörter
    Unverstand

    Wander (Sprichwörter)

    Unverstand 1. Durch vnverstand hat sichs gewand. – Henisch, 1593. 2. Man muss dem Unverstande etwas vergeben. Lat. : Rus…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unverstand

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unverstand

un- + verstand

unverstand leitet sich vom Lemma verstand ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unverstand 2 Komponenten

unver+stand

unverstand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unverstand‑ als Erstglied (6 von 6)

Unverstanden

Campe

unver·standen

Unverstanden , adj . u. adv . nicht verstanden. — — Allein da er wußte Unverstanden vom schmeichelnden Knecht und seinem Beherrscher Würd' e…

unverstandenlich

DWB

unverstand·enlich

unverstandenlich , adj. , ohne bewusztsein: Keisersberg granatapfel (1510) H 3 a . mhd. unverstandenlich, unverständlich. —

unverstandenlīche

KöblerMhd

unverstandenlīche , Adv. nhd. „unverstanden“, ohne Einsicht Q.: Seuse (1330-1360) (FB unverstandenlīche) E.: s. unverstanden, līche W.: nhd.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unverstand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unverstand/wander?formid=U00522
MLA
Cotta, Marcel. „unverstand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unverstand/wander?formid=U00522. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unverstand". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unverstand/wander?formid=U00522.
BibTeX
@misc{lautwandel_unverstand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unverstand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unverstand/wander?formid=U00522},
  urldate      = {2026-05-09},
}