Aggregat · alle Wörterbücher

unrust

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

unrust Adj.

Bd. 7, Sp. 497

Wossidia unrust Adj. stürmisch, wild, Beleg s. störkig. Vgl. das Folg.

KöblerMnd mnd.

unrust F.

unrust , F. Vw.: s. unruste

MNWB mnd.

unrust m.

unrust , m. , -ruste , -rost(e) , f. : 1. innere Unruhe, „ so vele is dat ghemode edeler ende werckliker, alse de vnruste merre is. Meer selich is de ghene, de dese vnruste kert in…

DWB nhd.

unrust f.

unrust , f. , unruhe, mühe, beschwerde, gth. v. rust, rüste quies. nd. u. nl. wort ( mnd. unruste, unrost, nd. unrust, ' gerümpel, selten noch unruhe ' Schumann Lübeck 85 , ostfrie…

MeckWB Dial.

Unrust f.

Unrust f. 1. a. Spr. Unruhe, Mühe, Beschwerde: 'kunde sulkes deme anderen ... to groter vornichtinge unde unruste kamen' (1477, Abschr. 16. Jh.) Jb. 10, 76. 2. f., n. Schmutz, Abfa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unrustF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unrust , F. Vw.: s. unruste
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unrustf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unrust , f. , unruhe, mühe, beschwerde, gth. v. rust, rüste quies. nd. u. nl. wort ( mnd. unruste, unrost, nd. unrust, '…
modern

Dialekt
unrustAdj.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

unrust Adj. stürmisch, wild, Beleg s. störkig . Vgl. das Folg.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unrust KöblerMnd
unrust MNWB
unrost(e) MNWB
unruste KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

unrust MeckWB
Unrust MeckWB
Vernichtung MeckWB
Rust MeckWB
störkig MeckWB
brugen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unrust

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unrust

un- + rust

unrust leitet sich vom Lemma rust ab mit Präfix un-.

unrust‑ als Erstglied (5 von 5)

unrust(e), rost

unrust·e·rost

un-rust(e), -rost, f. Unruhe, Mühe, Beschwerde.

unrustich

MNWB

unrust·ich

unrustich s. un(ge)rustich.

Ableitungen von unrust (1 von 1)

unruste

KöblerMnd

unruste , F. nhd. Unruhe, innere Unruhe, Mühe, Beschwerde, Geschäftigkeit, Betriebsamkeit, Tumult, Aufruhr E.: s. un... (1), ruste (1) W.: s…