Aggregat · alle Wörterbücher

unkost

mnd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 29

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

unkost F.

unkost , F.

nhd.: „Unkosten“, Kosten (F. Pl.), zusätzliche Kosten (F. Pl.), vermeidbare Kosten (F. Pl.), Aufwand, finanzieller Aufwand, Gerichtskosten, finanzielle Entschädigung
ÜG.:: lat. dispendium Voc
Q.:: Voc
E.:: s. un... (1), kost (2)
W.:: s. nhd. (ält.) Unkost, F., Unkosten, DW 24, 1098?
L.:: MndHwb 3, 2, 592 (unkost), Lü 439a (unkost)

LW mnd.

unkost

un-kost, f. eig. Kosten überher, vermeidliche Kosten; dann überh.: Aufwand, Kosten.

MNWB mnd.

unkost f.

unkost , ° onkost (westl.), f. ( Pl. -e, -en ): 1. Kosten, finanzieller Aufwand, „ Vnkost dispendium” (Voc. Strals. ed. Damme 445), „ wil averst de pandede de have sulvest voder br…

DWB nhd.

unkost f., m.

unkost , unkoste, unkosten , f., m. , seitenstück zu kost, koste, kosten ( th. 5, 1850 ff.). mhd. wird zwar unkostebære, unkostelich, doch bis ins 15. jh. kein unkoste, unkost bele…

Wander sprichw.

Unkost

Unkost Es ist besser etwas auff Unkost als auff Vnzucht wenden. – Petri, II, 255.

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Unkost f.

Unkost f. Kosten, Unkosten, Aufwand: 'sonst wil idt ein radt dhon laten und de unkost an panden wedder halen laten' (1572) Tech. Bürg. 343; 'arme Lde dorch (auf) syne egene unkost…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unkostF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

unkost , F. nhd. „Unkosten“, Kosten (F. Pl.), zusätzliche Kosten (F. Pl.), vermeidbare Kosten (F. Pl.), Aufwand, finanzi…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unkostf., m.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unkost , unkoste, unkosten , f., m. , seitenstück zu kost, koste, kosten ( th. 5, 1850 ff.). mhd. wird zwar unkostebære,…
modern

Dialekt
Unkostf.
Mecklenburgisches Wb.

Unkost f. Kosten, Unkosten, Aufwand: 'sonst wil idt ein radt dhon laten und de unkost an panden wedder halen laten' (157…
—

Sprichwörter
Unkost
Wander (Sprichwörter)

Unkost Es ist besser etwas auff Unkost als auff Vnzucht wenden. – Petri, II, 255.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unkost KöblerMnd
un-kost LW
unkost MNWB
onkost KöblerMnd
unkösten KöblerMnd
unköstigen KöblerMnd
kost KöblerMnd
un KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Unkost Wander

Dialekt · modern

Unkost MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unkost

18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unkost

un- + kost

unkost leitet sich vom Lemma kost ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unkost 2 Komponenten

unk+ost

unkost setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.