Aggregat · alle Wörterbücher

ungewogen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungewogen part.-adj.

Bd. 24, Sp. 930

ungewogen , part.-adj. ( adv. ), nicht (wohl)gewogen ( s. d. ), nhd. ersatz für untergehendes älteres ungewegen ( s. d. ); vgl. auch unwäge, übelgewogen, nicht gewogen. steigerungsformen und adv. ( Campe ) kaum gebräuchlich. syn. zur act. hauptbed. ungnädig ( Sattler phras. 380 ), ungeneigt, ungünstig, unhold, feind, feindselig, gram, neidig, aufsätzig u. ä.; vgl. dän. ubevaagen, schwed. obevgen. pass. von gefesz 1 kön. 7, 47 ( nl. wb. 10, 1681), gut Ayrer 2340, 14 K., cronen Prätorius glückst. 186 , flachs Möser 2, 44 , fleisch Gotthelf 15, 123 u. s. w.; ' ungefoltert ' Schmeller 2, 872 zu w…

Campe nhd.

Ungewogen adj, adv

Ungewogen , adj . u. adv . 1) Nicht gewogen, kein Wohlwollen und keine Liebe habend und zeigend. Sie ist mir nicht ungewogen . 2) ♁ Für ungewägt gebrauchen es viele unrichtig. Davo…

GWB GWB

ungewogen

ungewogen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungewogenadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Ungewogen , adj . u. adv . 1) Nicht gewogen, kein Wohlwollen und keine Liebe habend und zeigend. Sie ist mir nicht ungew…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungewogen
Goethe-Wörterbuch

ungewogen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ungewogen GWB
gewogen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewogen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewogen

un- + gewogen

ungewogen leitet sich vom Lemma gewogen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungewogen 2 Komponenten

ung+e+wogen

ungewogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungewogen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.