Aggregat · alle Wörterbücher

ungewöhnlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

ungewöhnlich

ungewöhnlich

gewöhnlich Adj. ‘üblich, gemein, ordinär’, mhd. gewonlich ‘gewohnt, der Gewohnheit gemäß, hergebracht, üblich, gewöhnlich’ (vgl. ahd. giwonalīhho Adv., 11. Jh.) ist Ableitung vom gleichbed. Adjektiv ahd. giwon, mhd. gewon (s. gewohnt). Die heute verbreitete Bedeutung ‘gemein, ordinär’ entwickelt sich aus ‘üblich, alltäglich’, daher ‘nicht besonders, niedrig, unfein’ – außergewöhnlich Adj. ‘aus dem Üblichen hervorragend, nicht alltäglich’ (18. Jh.); gleichbed. damit ungewöhnlich Adj., mhd. ungewonlich; vgl. ahd. ungiwonalīhho Adv. (um 800).

Adelung nhd.

Ungewöhnlich

Ungewöhnlich , -er, -ste, adj. et adv. nicht gewöhnlich, was in den meisten ähnlichen Fällen nicht ist oder geschiehet. Eine ungewöhnliche Kleidung. Ein ungewöhnliches Wort.

Campe nhd.

Ungewöhnlich adj, adv

Ungewöhnlich , — er, — ste , adj . u. adv . nicht gewöhnlich. Eine ungewöhnliche Sache, Kleidung, Bedeutung  Dies Wort ist ungewöhnlich geworden. Davon die — keit .

DWB nhd.

ungewöhnlich adj. adv.

ungewöhnlich , adj. adv. , gth. v. gewöhnlich. wie ags. (ungewunelîc, -lîce, -wynelîc) und ahd. (ungauuonlihho insolite ahd. gl. 1, 187, 15) bezeugung lehren, früher als sein gth. …

GWB GWB

ungewöhnlich

ungewöhnlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Ungewöhnlich

Ungewöhnlich Was vngewöhnlich vnd vber natürlich ist, das schreckt Leut vnd Vieh. – Henisch, 1607, 58.

MeckWB Dial.

ungewöhnlich

ungewöhnlich wie im Hd.: 'ungewohnliche havedenste' (1547) Steinm. Criv. 136.

PfWB Dial.

ungewöhnlich Adj.

un-gewöhnlich Adj. : 'außergewöhnlich', uⁿgewehnlich, un- [vereinzelt, Lambert Penns 157], -geweinlisch [ HB-Breitft ]. —

LDWB2 spez.

ungewöhnlich

un|ge|wöhn|lich adj. 1 (seltsam) demorvëia 2 (außerordentlich) fora dl normal. ▬ eine ungewöhnlich e Hitze n cialt fora dl normal .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungewöhnlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ungewöhnlich , -er, -ste, adj. et adv. nicht gewöhnlich, was in den meisten ähnlichen Fällen nicht ist oder geschiehet. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungewöhnlich
Goethe-Wörterbuch

ungewöhnlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
ungewöhnlich
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ungewöhnlich wie im Hd.: 'ungewohnliche havedenste' (1547) Steinm. Criv. 136.
—

Sprichwörter
Ungewöhnlich
Wander (Sprichwörter)

Ungewöhnlich Was vngewöhnlich vnd vber natürlich ist, das schreckt Leut vnd Vieh. – Henisch, 1607, 58.
—

Spezial
ungewöhnlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|ge|wöhn|lich adj. 1 (seltsam) demorvëia 2 (außerordentlich) fora dl normal. ▬ eine ungewöhnlich e Hitze n cialt fora …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Ungewöhnlich Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

ungewöhnlich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewoehnlich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewoehnlich 3 Analysen

un- + gewoehnlich

ungewoehnlich leitet sich vom Lemma gewoehnlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gewoehnen+-lich ungewohn+-lich

ungewoehnlich‑ als Erstglied (2 von 2)

ungewöhnlicherweise

GWB

ungewoehnlich·er·weise

ungewöhnlicherweise [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ungewöhnlichkeit

Adelung

ungewoehnlich·keit

Die Ungewöhnlichkeit , plur. car. die Eigenschaft eines Dinges, da es ungewöhnlich ist.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungewoehnlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungewoehnlich/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „ungewoehnlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungewoehnlich/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungewoehnlich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungewoehnlich/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungewoehnlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungewoehnlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungewoehnlich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}