Aggregat · alle Wörterbücher

ungewis

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ungewis Adj.

ungewis , Adj.

nhd.: unwissend, ungenau, unklug, unsicher, ungewiss, unzuverlässig
ÜG.:: lat. incertus Gl
Hw.:: vgl. mnl. ongewis, mnd. ungewis
Q.:: LBarl, ErzIII, LvReg, HvBurg, EckhV, Teichn (FB ungewis), BdN, Freid, Gl, Hartm, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Iw, Kröllwitz, Krone, KvWEngelh, KvWTroj, Parz, SchwPr, SchwSp
E.:: ahd. ungiwis* 28, Adj., ungewiss, unsicher, unbekannt; germ. *wissa-, *wissaz, Adj., gewiss, wissend, weise; s. idg. *u̯idusī-, Adj., wissend, Pokorny 1125; vgl. idg. *u̯eid- (2), *u̯edi-, *udi-, V., erblicken, sehen, finden, Pokorny 1125
W.:: nhd. ungewiss, Adj., ungewiss, DW 24, 914
L.:: Lexer 253c (ungewis), Hennig (ungewis), FB 385a (ungewis), LexerHW 2, 1888 (ungewis)

BMZ mhd.

ungewis adv.

ungewis adv. ungewis, unsicher, unzuverlässig. a. subjectiv. swie er ungewis wære krone 249. a Sch. — mit genitiv. dâ von ich triuwe suoche an dir der ich doch nie wart ungewis Eng…

FindeB mhd.

ungewis adj.

ungewis adj. LBarl. Erz.iii LvReg. HvBurg. Eckh.v Teichn. ungewist Teichn.

KöblerMhd mhd.

ungewis Adv.

ungewis , Adv. nhd. unwissend, ungenau, unklug, unsicher, ungewiss, unzuverlässig Q.: Freid, Iw (um 1200), Kröllwitz, Krone, KvWEngelh, Parz, PassIII, Renner, SchwPr, UvTürhTr E.: …

KöblerMhd mhd.

ungewis st. N.

ungewis , st. N. nhd. Ungewissheit E.: s. un, gewis W.: nhd. DW- L.: Hennig (ungewis)

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

ungewis adv.

un-gewis adv. der schôʒ al ungewis hin dan Pass. K. 456,13.

Lexer mhd.

ungewis adj.

un-gewis adj. BMZ unwissend, unklug Krone ( lies 349 a = 28275) ; keine sicherheit gewährend, unsicher, ungewiss, unzuverlässig ( subj. u. objectiv ), incertus Dfg. 291 c . Iw. Par…

KöblerMnd mnd.

ungewis Adj.

ungewis , Adj. nhd. ungewiss, zweifelhaft, unzuverlässig, unberechenbar, nicht klar bestimmbar, von ungewisser Herkunft seiend, unklar, undeutlich, unsicher, unbestimmbar, gefahrvo…

LW mnd.

ungewis

un-gewis, ungewiss, zweifelhaft; unzuverlässig, unberechenbar.

MNWB mnd.

ungewis

ungewis s. 2 ungewis(se).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungewisadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

ungewis adv. ungewis, unsicher, unzuverlässig. a. subjectiv. swie er ungewis wære krone 249. a Sch. — mit genitiv. dâ vo…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ungewisAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ungewis , Adj. nhd. ungewiss, zweifelhaft, unzuverlässig, unberechenbar, nicht klar bestimmbar, von ungewisser Herkunft …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ungiwis KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ungewis BMZ
ungewis FindeB
ungewis KöblerMhd
ungewis KöblerMhd
ungewis KöblerMhd
un-gewis Lexer
un-gewis Lexer
unwis KöblerMhd
unguis Lexer
SPËC BMZ
gewis KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯(e)id Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewis

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewis

un- + gewis

ungewis leitet sich vom Lemma gewis ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungewis 2 Komponenten

ung+e+wis

ungewis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungewis‑ als Erstglied (18 von 18)

ungewischet

Lexer

un-gewischet part. adj. mit unge wüsch ten ärsen Ring 40 c , 24.

ungewîset

Lexer

ung·e·wiset

un-gewîset part. adj. BMZ doch ist das cit. aus Loh. zu streichen dô reit er ungewîset durch daʒ gebirge hin Otn. A. 362. die ungeweist ( oh…

Ungewisheid

WWB

ungewis·heid

Un-ge-wisheid f. Ungewissheit ( Tek Me).

ungewisheit

Lexer

ungewis·heit

un-gewisheit stf. BMZ unsicherheit, unzuverlässigkeit Hartm. Trist. Myst.

ungewislich

Lexer

ungewis·lich

un-gewislich adj. sô wære sîn ampt ( messe ) niht ungewislich, ungültig Prl. 413 (423).

ungewislîche

FindeB

ungewis·liche

ungewislîche adv. HvBurg.

ungewislīche

KöblerMhd

ungewislīche , Adv. nhd. „ungewiss“ Q.: HvBurg (1301-1304) (FB ungewislīche) E.: s. un, gewislīche W.: nhd. (ält.) ungewisslich, Adv., ungül…

¹un(ge)wisse

MNWB

ung·e·wisse

1 un(ge)wisse , n. : Ungewissheit, Unbestimmtheit , „ Wy scholen alle tyd dat wisse kesen vor dat unwisse ” (Derendorf 435), „ Ein yder bliu…

ungewissen

DWB

ungewis·sen

ungewissen , part.-adj. adv. , gth. v. gewissen III. ahd. mhd. ungewiʒʒen. mnl. nl. ongeweten. Schmeller 2, 1035 . Unger-Khull 610 b . vgl. …

ungewissenhaft

DWB

ungewissen·haft

ungewissenhaft , adj. adv. , gth. v. gewissenhaft. vgl. unwissenhaft, -ig, ungewissenhaftig, gewissenlos und älteres ungewissen der rechtssp…

ungewissenhaftig

DWB

ungewissen·haftig

ungewissenhaftig , veraltetes adj. adv., gth. v. gewissenhaftig: was etliche verwegene ohngewissenhafftige leute zu sagen pflegen Bastel v. …

ungewissenheit

DWB

ungewissen·heit

ungewissenheit , f. , gth. der gewissenheit. mhd. ungewiʒʒenheit. ignorantia: ire u. hindert sie ( zu glauben ) Luther 10, 3, 38, 25 W.; die…

Ungewisses

Wander

ungewis·ses

Ungewisses 1. Im vngewiesen find man das gewiss. – Lehmann, 937, 14. 2. Ungewisses kauft man nicht fürs Geld. 3. Vber dem Vngewissen verleur…

ungewissheit

DWB

ungewiss·heit

ungewissheit , f. , i. a. gth. der gewissheit, mangel an gewissheit; als zustand, eigenschaft und deren ergebnis. in der ä. spr. ist die obj…

ungewissigkeit

DWB

ung·e·wissigkeit

ungewissigkeit , f. : dieweil alle solche forderungen und klagen eine grosze dunckele und ungewissigkeit gebehren J. Vetter practica (1581) …

ungewisslich

DWB

ungewis·slich

ungewisslich , adv. , gth. v. gewisslich. mhd. ungewislich adj.-adv. ( erste d. bib. 6, 2 chron. 18, 33 ): das ( glück ) u. kmpt Schwarzenb…

ungewisslichkeit

DWB

ungewisslich·keit

ungewisslichkeit , f. : in solliche ungewiszlicheit der ding J. Pinicianus (1561) 7 b . bed. ungewissheit 3 c.

ungewiss(sz)

DWB

ungewiss(sz) , adj. adv. , i. a. gth. v. gewiss II; da u. in der abschwächung seinem gegentheil (II 2 b) nicht folgt ( nur im witz kann dami…