Aggregat · alle Wörterbücher

ungefällig

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

ungefällig Adj.

Bd. 6, Sp. 904

un-gefällig Adj. : 'unfreundlich, nicht entgegenkommend'. Sei net so ung'fällich! [BZ-Dernb]. —

Adelung nhd.

Ungefällig

Ungefällig , -er, -ste, adj. & adv. der Gegensatz von 2 gefällig. 1. Kleinen Gefallen erweckend, von Sachen. Ein Gott ungefälliges Verhalten. Das ist mir ungefällig. Mißfällig sagt…

Campe nhd.

Ungefällig adj, adv

Ungefällig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht gefällig. 1) Keinen Gefallen erweckend; etwas weniger als mißfällig. Eine ungefällige Sache. Das ist mir ungefällig . »Denn auch die…

DWB nhd.

ungefällig adj. adv.

ungefällig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von gefällig . ahd. ungafellig Graff 3, 465 . mhd. ungevellic (ungevallig th. 4, 1, 1, 2109), -lich, lîche. mnd. ungevallich, -ve…

GWB GWB

ungefällig

ungefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ungefällig

un-ge-fällig: wie nhd.

WWB Dial.

ungefällig Adj.

un-ge-fällig Adj. [verstr. OWestf SWestf] zu keiner Gefälligkeit bereit. Heu es seu ungefällig ( Det Sh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungefällig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Ungefällig , -er, -ste, adj. & adv. der Gegensatz von 2 gefällig. 1. Kleinen Gefallen erweckend, von Sachen. Ein Gott un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungefällig
Goethe-Wörterbuch

ungefällig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
ungefälligAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

un-gefällig Adj. : 'unfreundlich, nicht entgegenkommend'. Sei net so ung'fällich! [ BZ-Dernb ]. —

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ungefällig Adelung
Ungefällig Campe
ungefällig DWB
unfall DWB
unfällig DWB
ungefälligkeit DWB
gefällig DWB
ungefallen DWB
unwohlgefällig DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungefaellig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungefaellig 3 Analysen

un- + gefaellig

ungefaellig leitet sich vom Lemma gefaellig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gefaell+-ig ungefaell+-ig

Zerlegung von ungefaellig 2 Komponenten

ung+e+faellig

ungefaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungefaellig‑ als Erstglied (1 von 1)

ungefälligkeit

DWB

ungefaellig·keit

ungefälligkeit , f. , gegentheil der gefälligkeit. mnd. ungevallicheit elend ( wb. 5, 55 a ) wie ungefällig I 2; elendes los städtechron. 13…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungefaellig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungefaellig/pfwb?formid=U00635

MLA

Cotta, Marcel. „ungefaellig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungefaellig/pfwb?formid=U00635. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungefaellig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungefaellig/pfwb?formid=U00635.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungefaellig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungefaellig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungefaellig/pfwb?formid=U00635},
  urldate      = {2026-05-10},
}