Aggregat · alle Wörterbücher

un(ge)dacht

mnd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

un(ge)dacht adj.

Bd. 3-2, Sp. 474

un(ge)dacht °ongedacht (westl.), adj.: nicht vorherbedacht, nicht geplant, „varen tho water vnnd tho lande ... sunder alle vare, indracht, behelp edder argelist, erdacht offt vndacht, vnnd wedder tho kamen in sin sekere beholt” (Finn. Ub. 5, 198); — ahnungslos, „Grot man enen man to kampe de ungewarnet dar komen is ... he sal dach hebben na siner bord” (Ssp. 1, II 3 § 2; Hs. Ca: „onghewonnen unde onghedaecht”).

KöblerMnd mnd.

ungedacht (verneintes Part. Prät.=)Adj.

ungedacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht vorherbedacht, nicht geplant, ahnungslos Hw.: s. undacht E.: s. un... (1), ge, denken L.: MndHwb 3, 2, 474 (un[ge]dacht)

Campe nhd.

Ungedacht adj, adv

Ungedacht , adj . u. adv . nicht gedacht, noch kein Gegenstand des Denkens gewesen. »Da diese nun ihren innern Beruf fühlten, daß sie geboren waren, um ungedachte Dinge zu denken.«…

DWB nhd.

ungedacht part.-adj. adv.

ungedacht , part.-adj. adv. mhd. ungedâht, dessen alte constructionen ( mhd. wb. 1, 344 a ) erloschen. allgemein passiv: aus dem ungedachten chaos Herder 2, 181 ; das ungedachte Ti…

GWB GWB

ungedacht

ungedacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ungedacht(verneintes Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ungedacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht vorherbedacht, nicht geplant, ahnungslos Hw.: s. undacht E.: s. un.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungedachtadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Ungedacht , adj . u. adv . nicht gedacht, noch kein Gegenstand des Denkens gewesen. »Da diese nun ihren innern Beruf füh…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungedacht
Goethe-Wörterbuch

ungedacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ungedacht KöblerMnd
un(ge)dacht MNWB
undacht KöblerMnd
²undacht MNWB
denken KöblerMnd
ge KöblerMnd
un KöblerMnd
undacht KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ungedacht GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungedacht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungedacht

un- + gedacht

ungedacht leitet sich vom Lemma gedacht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungedacht 2 Komponenten

ung+e+dacht

ungedacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungedacht‑ als Erstglied (1 von 1)

ungedachtsam

DWB

ungedacht·sam

ungedachtsam für unbedachtsam: ein u. votum Luther 25, 437, 5 Weim.; adv. Chemnitz schw. kr. 1, 76, 2 . —