Aggregat · alle Wörterbücher

ungedacht

mnd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungedacht part.-adj. adv.

Bd. 24, Sp. 639

ungedacht , part.-adj. adv. mhd. ungedâht, dessen alte constructionen ( mhd. wb. 1, 344 a ) erloschen. allgemein passiv: aus dem ungedachten chaos Herder 2, 181 ; das ungedachte Tieck 6, 153 . zu gedenken ( th. 4, 1, 1, 2008) 5 g: andre mehr hie u. Eyering 2, 491 . wie unbedacht A I 1: ein uffhebung der ungedachten guottät exprobratio immemoris benefici Ter. (1499) 9 a ; ungedachten trost bei dem man sich nichts denkt Göthe 11, 188, 10 Weim.; gebete Nicolai reise 2, 491 ; unüblich. wie unbedacht A I 5 inopinatus ( Maaler 461 d ), inopinans: in ungedochter rawe Petr. de Cresc. A 2 a ; ungedacht…

KöblerMnd mnd.

ungedacht (verneintes Part. Prät.=)Adj.

ungedacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht vorherbedacht, nicht geplant, ahnungslos Hw.: s. undacht E.: s. un... (1), ge, denken L.: MndHwb 3, 2, 474 (un[ge]dacht)

MNWB mnd.

un(ge)dacht adj.

un(ge)dacht , ° ongedacht (westl.), adj. : nicht vorherbedacht, nicht geplant, „ varen tho water vnnd tho lande ... sunder alle vare, indracht, behelp edder argelist, erdacht offt …

Campe nhd.

Ungedacht adj, adv

Ungedacht , adj . u. adv . nicht gedacht, noch kein Gegenstand des Denkens gewesen. »Da diese nun ihren innern Beruf fühlten, daß sie geboren waren, um ungedachte Dinge zu denken.«…

GWB GWB

ungedacht

ungedacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ungedacht(verneintes Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ungedacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. nicht vorherbedacht, nicht geplant, ahnungslos Hw.: s. undacht E.: s. un.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungedachtadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Ungedacht , adj . u. adv . nicht gedacht, noch kein Gegenstand des Denkens gewesen. »Da diese nun ihren innern Beruf füh…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungedacht
Goethe-Wörterbuch

ungedacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ungedacht KöblerMnd
un(ge)dacht MNWB
undacht KöblerMnd
²undacht MNWB
denken KöblerMnd
ge KöblerMnd
un KöblerMnd
undacht KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ungedacht GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungedacht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungedacht

un- + gedacht

ungedacht leitet sich vom Lemma gedacht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungedacht 2 Komponenten

ung+e+dacht

ungedacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungedacht‑ als Erstglied (1 von 1)

ungedachtsam

DWB

ungedacht·sam

ungedachtsam für unbedachtsam: ein u. votum Luther 25, 437, 5 Weim.; adv. Chemnitz schw. kr. 1, 76, 2 . —