lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungarisch

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ungarisch adj, adv

Bd. 5, Sp. 151a
Ungarisch, adj. u. adv. zu Ungarn gehörend, in Ungarn einheimisch, gewöhnlich, daher gebürtig, von da kommend  Die Ungarischen Städte, Stände  Ungarische Pferde. Die Ungarische Sprache. Der Ungarische Wein. Das Ungarische Wasser oder Schlagwasser, aus Rosmarinblüten mit Weingeist abgezogen, welches von einer Königinn von Ungarn, Elisabeth, erfunden sein soll. Ungarisches Leder, alaungares Leder, auf Ungarische Art gemacht. Ungarisches Sohlleder, welches mit Knoppern gar gemacht wird. Ungarisches Gold, Gold, welches 23½ Karat an wirklichem Golde enthält. Ein Ungarischer Gülden, eine Münze in Ungarn, den Werth eines Dukatens habend. Ungarische Schmelzöfen, in den Hüttenwerken, eine Art Schmelzöfen mit zwei Augen, daher sie auch Brillenöfen heißen. Ein Ungarischer Sattel, bei den Saitlern, dessen Baum beinahe wie der am deutschen Sattel beschaffen und sehr einfach mit schlechtem Leder überzogen ist. Eine Ungarische Halfter, bei den Sattlern, eine zierliche Halfter, welche das Pferd auf der Reise unter dem Zaume trägt. † Ungarische Rebhändl, im Österreichschen, ein Ochsenfuß, geschnitten, mit Essig und Baumöl zum Essen aufgesetzt
1149 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungarisch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ungarisch s. ungerisch.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungarischadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Ungarisch , adj . u. adv . zu Ungarn gehörend, in Ungarn einheimisch, gewöhnlich, daher gebürtig, von da kommend  Die U…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungarisch

    Goethe-Wörterbuch

    ungarisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    ungarischAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ungarisch Adj. : ' aus Ungarn stammend oder zu Ungarn gehörig ', ungrisch (uŋriš) [ KU-Lohnw Schmittw/O KL-Alsbn FR-Kind…

  5. Spezial
    Ungarischn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ungarisch , n язык , м , венгерский

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungarisch

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungarisch 2 Analysen

un- + gar + -isch

ungarisch leitet sich vom Lemma gar ab mit Präfix un-, mit Suffix -isch.

Alternativen: ungar+-isch

ungarisch‑ als Erstglied (15 von 15)

Ungarisch-Altenburg

Meyers

ungarisch·altenburg

Ungarisch-Altenburg (magyar. Magyar-Óvár , spr. mádjar ōwār, an Stelle der Römerkolonie Ad Flexum ), Großgemeinde im ungar. Komitat Wieselbu…

Ungarisch-Brod

Meyers

ungarisch·brod

Ungarisch-Brod (tschech. Brod Uherský ), Stadt in Mähren, an der Olsawa (Nebenfluß der March) und der Linie Brünn-Vlarapaß der Österreichisc…

Ungarische Literatur

Meyers

ungarische·literatur

Ungarische Literatur . Die Literatur der Ungarn ist verhältnismäßig jung. Ihre ununterbrochene Entwickelung datiert erst etwa von dem dritte…

Ungarischer Balsam

Herder

ungarisch·er·balsam

Ungarischer Balsam Krummholzöl, das dünnflüssige Harz der Cembrafichte u. Zwergkiefer; das durch Destillation aus den Zweigen dieser Bäume d…

Ungarisches Fluchformular

Meyers

Ungarisches Fluchformular ( Böhmisches ), ein angeblich von Jesuiten verfaßtes, in der protestantischen Polemik lange für echt gehaltenes un…

Ungarische Sprache

Meyers

ungarische·sprache

Ungarische Sprache . Die Sprache der Magyaren gehört zu der finnisch-ugrischen Abteilung der großen Uralaltaischen Sprachenfamilie (s. d.). …

Ungarisches Wasser

Meyers

ungarische·s·wasser

Ungarisches Wasser , alkoholisches Destillat von Rosmarin, eins der ersten volkstümlichen Parfüme, wurde ursprünglich von Villanovus terpent…

Ungarisch-Hradisch

Meyers

ungarisch·hradisch

Ungarisch-Hradisch (tschech. Uherské Hradiště ), Stadt mit eignem Statut in Mähren, in fruchtbarer Gegend am linken Ufer der March, an den L…

Ungarisch-Ostra

Meyers

ungarisch·ostra

Ungarisch-Ostra (tschech. Uherský Ostroh ), Stadt in Mähren, Bezirksh. Ungarisch-Hradisch, auf einer Insel der March, an der Linie Brünn-Vla…

Ableitungen von ungarisch (1 von 1)

Ungarische

LDWB2

Un|ga|ri|sche n. (-n) ungaresc m.