Eintrag · Campe (1807–1813)
Unfruchtbar adj, adv
Unfruchtbar, — er, — ste, adj. u. adv. nicht fruchtbar, keine Frucht tragend. Ein unfruchtbarer Baum. Unfruchtbarer Boden. Das Land ist steinig, aber doch nicht unfruchtbar. I der Pflanzenlehre heißt ein Stengel unfruchtbar (sterilis), wenn er keine Blumen trägt, und das Laub der Farnkräuter, wenn es keine Blätter und Früchte trägt. So auch uneigentlich von Frauen, welche keine Kinder zur Welt bringen. »Sarai war unfruchtbar.« 1 Mos. 11, 30. Ire Ehe blieb unfruchtbar. Noch uneigentlicher von leblosen und unkörperlichen Dingen. Einen unfruchtbaren Gegenstand behandeln, von welchem sich nicht viel Nützliches sagen, keine nützliche Anwendung machen läßt. »— und wodurch es mir gelungen ist, selbst unfruchtbar scheinenden Texten mehr nützliche Materien abzugewinnen, als man in denselben vermuthet hatte.« F. V. Reinhard. Eine unfruchtbare Reue, welche keine nützliche Wirkung hat, nicht Besserung gleichsam als Frucht trägt. Eh' sie vielleicht mit unfruchtbarer Reu' Die rasche Wahl verführter Augen büßet. Wieland. Unter »unfruchtbaren Werken der Finsterniß,« Ephes. 5, 11, sind nach Teller unnatürliche wollüstige Ausschweifungen, welche die Bevölkerung hindern, zu verstehen. Davon d. — keit.