lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unfleisz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unfleisz m.

Bd. 24, Sp. 565

unfleisz , m. , gegenstück zu fleisz. ahd. mhd. unvlîʒ; mnd. unvlît; mnl. onvlijt ( nl. onvlijtigheid). aus mundarten selten verzeichnet; bei Staub-Tobler 1, 1211 nur im wortspiel: nid mit fliss, aber mit u n fliss. vgl. Fischer 2, 1565 . mhd. von Tauler ( s. u. ) gebraucht, sonst unüblich ( Lexer kannte es nicht ), wird es seit dem 15. jh. häufiger und entwickelt, wie personificierung ( s. 5) und sprichwort ( s. 6) zeigen, reiches leben, von dem sich fast nichts in die heutige sprache gerettet hat; das in seiner bedeutungsentfaltung einseitig verflachte wort gilt heute als willkommener zwisch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unfleiszm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unfleisz , m. , gegenstück zu fleisz. ahd. mhd. unvlîʒ; mnd. unvlît; mnl. onvlijt ( nl. onvlijtigheid). aus mundarten se…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfleisz

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unfleisz

un- + fleisz

unfleisz leitet sich vom Lemma fleisz ab mit Präfix un-.

unfleisz‑ als Erstglied (2 von 2)

unfleiszig

DWB

unfleiszig , adj. adv. , gegentheil von fleiszig. mhd. unvlîʒic; mnl. onvlitich; nl. onvlijtig ( nl. wb. 10, 2162); schwed. oflitig; Fischer…

unfleiszigkeit

DWB

unfleiszig·keit

unfleiszigkeit , f. , nicht häufig und veraltet: fahrlessigkeit und unfleiszigkeit Höniger narrenschiff 349 ; Stieler; Kramer - Moerbeek.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unfleisz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfleisz
MLA
Cotta, Marcel. „unfleisz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfleisz. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unfleisz". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfleisz.
BibTeX
@misc{lautwandel_unfleisz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfleisz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfleisz},
  urldate      = {2026-05-20},
}