lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unehren

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unehren v.;

Bd. 24, Sp. 453
unehren, v.; in der schärferen wie milderen bedeutung; im 18. jh. veraltet. ahd. unêrôn; ags. unârian; mhd. mnd. unêren; mnl. oneren (auch schaden leiden); vgl. miszehren, entehren, verunehren Staub-Tobler 1, 397; degrassari Diefenbach n. gl. 129a: ihr unehret mich Joh. 8, 49; dedecet es unert Aventin 1, 492, 33; S. Dach 104; uneeren und notzogen Franck chr. G. 402; manch mensch wird grewlich hie unehrd, er wird gehangen odr gar verbrandt M. Liebig pred. (1588) D 6a; ihr meint mich zu unehren S. Dach 522; in der Danziger willkür wird 1783, 110 eltern unehren in verunehren geändert; arch. der teufel wollte sie da unehren Grimm sag. 2, 98. —
665 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unehrenv., trs, ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Unehren , v. I) trs . nicht ehren, wie auch, entehren. Manessen Minnes. II) ntr . mit haben , unehrbar scheinen, vorko…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unehren

18 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von unehren

un- + ehren

unehren leitet sich vom Lemma ehren ab mit Präfix un-.

unehren‑ als Erstglied (14 von 14)

unehrenhaft

DWB

unehren·haft

unehrenhaft , adj. adv. , gegentheil von ehrenhaft, trotz ahd. unêrhaftî, ahd. mhd. unêrhaft, mnl. oneerachtich, -heit erst im 19. jh. beleg…

Unehrenhaftigkeit

Wander

unehren·haftigkeit

Unehrenhaftigkeit Wenn die Unehrenhaftigkeit regiert, ist die Steuer auf Elend und Unsittlichkeit in beträchtlicher Zunahme. – Allgem. Zeitu…

‑unehren als Zweitglied (1 von 1)

verunehren

DWB

ver·unehren

verunehren , v. , seit dem 16. jahrh. belegt und gebucht ( ältere sprache gunêren): Pinicianus q 6 c ; Alberus xx 1 a ; y 2 a ; Frisius 1066…

Ableitungen von unehren (3 von 3)

beunehren

DWB

beunehren , dehonestare, heute verunehren: dasz das heilige evangelium durch solche handlung beunehret und verhaszt wird. Luthers br. 4, 501…

entunehren

DWB

entunehren , polluere, infamare, verunehren. Maaler 106 b . im allgemeinen bedeutet entunehren was entehren, in diesem aber hat die partikel…

verunehren

DWB

verunehren , v. , seit dem 16. jahrh. belegt und gebucht ( ältere sprache gunêren): Pinicianus q 6 c ; Alberus xx 1 a ; y 2 a ; Frisius 1066…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unehren/dwb?formid=U05875
MLA
Cotta, Marcel. „unehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unehren/dwb?formid=U05875. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unehren". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unehren/dwb?formid=U05875.
BibTeX
@misc{lautwandel_unehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unehren/dwb?formid=U05875},
  urldate      = {2026-05-14},
}