Aggregat · alle Wörterbücher

unecht

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unecht adj. adv.

Bd. 24, Sp. 445

unecht , adj. adv. , gegentheil von echt. md. unêcht neben mhd. unêhaft; mnd- unecht(e); mnl. onechte; nl. onecht; afr. unaft; dän. uægte; schwed. oäkta; nicht oberd.; s. DWB echt ; unächet alb. d. lit. ver. in Nürnberg 1851, 183; unacht Lohenstein Arm. 2, 7 ; unechtig Vilmar 82 ; onècht lux. 314 a ; Strodtmann 263 ; Mi 96 b ; Stürenburg 298 a ; Doornkaat-Koolman 3, 470 a ; oneft Dijkstra 2, 287 b . bis ins 17. jh. auch unechtig (unechtig erfunden .. und ehebrecherisch Bugenhagen chr. sachen 1531 i 4 b ; unechtige und unzüchtige leut Mathesius Luther 1567, 146 b ; Forbiger Guicc. 153 a ; Sandr…

Lexer mhd.

unêcht

un-êcht s. unêhaft.

KöblerMnd mnd.

unecht Adj.

unecht , Adj. Vw.: s. unechte (1)

KöblerMnd mnd.

unecht N.

unecht , N. Vw.: s. unechte (2)

Adelung nhd.

Unêcht

Unêcht , -er, -este, adj. et adv. der Gegensatz von echt, nicht echt, nachgemacht. Unechte Steine, nachgemachte Edelsteine. Unechte Tressen. Unechter Wein. Unechte Perlen. Im gemei…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Unecht adj, adv

Unecht , — er, — este , adj . u. adv . nicht echt, die Vollkommenheiten nicht habend, die ihm den Werth geben, welcher einem Dinge seiner Art zukömmt; zum Unterschiede von falsch ,…

GWB GWB

unecht

unecht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

MeckWB Dial.

unecht

Wossidia unecht 1. auf die Geburt bezogen unehelich, ehr- und rechtlos: unecht unehrlich, illegitim Mi 96 b ; Wo. Festschr. Nölting 169; Beleg s. MeckWB Linnenwäwer . 2. falsch, un…

RhWB Dial.

unecht

un-echt: nach dem Nhd.

WWB Dial.

unecht Adj.

un-echt Adj. [verstr.] 1. nicht echt. — 2. unehelich. ’n unecht Kint ( Kr. Lippstadt Lst Ho ).

LDWB2 spez.

unecht

un|echt adj. 1 (Urkunde) nia-autentich 2 (gefälscht) falsifiché (-cá, -cada) 3 (falsch) falz (falc, -a) 4 (künstlich) artifizial (-ai, -a) 5 (nachgeahmt) imité (-tá, -tada), copié …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unêcht
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

un-êcht s. unêhaft.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
unechtAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unecht , Adj. Vw.: s. unechte (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unêcht
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unêcht , -er, -este, adj. et adv. der Gegensatz von echt, nicht echt, nachgemacht. Unechte Steine, nachgemachte Edelstei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unecht
Goethe-Wörterbuch

unecht [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unecht
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wossidia unecht 1. auf die Geburt bezogen unehelich, ehr- und rechtlos: unecht unehrlich, illegitim Mi 96 b ; Wo. Festsc…
—

Spezial
unecht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|echt adj. 1 (Urkunde) nia-autentich 2 (gefälscht) falsifiché (-cá, -cada) 3 (falsch) falz (falc, -a) 4 (künstlich) ar…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.