uneben

uneben, adj. adv. , gegentheil von eben. ahd. uneban, unepan; ags. unefen, unefne; as. unefno; afr. uniovn; mhd. uneben; mnd. uneven, unevne, uneffen: mnl. oneffen, oneffene; nl. oneffen, oneven; westflam. ondeffen De Bo-Samyn 669^a; dän. ueffen, ujævn; schwed. oäfven, ojemn; mengl. unefen; engl. uneven, -ly; Staub-Tobler 1, 45; Seiler 298; Martin-Lienhart 1, 6; Straszb. stud. 3, 144; Unger-Khull 609^a; Lexer kärnt. 79; Sartorius Würzb. 128; Knothe Markersdorf 120; Hönig 185; Müller-Fraureuth 597^b; Frommann ma. 2, 284; Askenasy 39; Hertel 87; Spiesz henneb. 263; Gangler 318; onéwen Eifel lux. 314^b; Bauer-Collitz 107^b; Woeste 280^b; Strodtmann 276; Mi 96^b; Frehse F. Reuter 82^b; Dijkstra 2, 287^b; Hetzel 324; Doornkaat-Koolman 3, 470^a; Stürenburg 298^a. selten uneblich Guarinonius gr. 676. s. Staub-Tobler 1, 45; Fischer 2, 532. vgl. nicht eben, ungerade, ungleich Krünitz 195, 383 ff. die bedeutungsentwicklung folgt im ganzen der des grundwortes th. 3, 6. 11) unebenmäszig, nicht zusammenpassend, rauh, holperig u. dgl.: unepaner asper Graff 1, 97; mit unebem schrôte Ulrich v. Zatzikhoven Lanz. 6085; was ruch ist und uneben, das glette ich Stainhöwel Äs. 158; wo die landschafft birgig und oneben ist Münster cosm. 22; confragosus, lacunatus Reyher u 6 v b; nadelspitze Wolff v. gott 34; so uneben zerrissener boden Göthe 49, 308, 18 Weim.; smaragd im bruche .. muschlig, dass sich .. dem unebenen nähert Werner orykt. 14; unebne zähne Tieck 12, 256; flächen Oken naturg. 1, 182; spiegel Schopenhauer 1, 24; über unebnes und ebnes stock und stein Zachariä 6, 214. auch übertragen: unser rede .. rauch und uneben worden Xylander Pol. 6; namen Schlegel Europa 2, 168; Seneka ist schon unebener Bode Mont. 3, 197; inhaltlich das die h. schrifft .. unsicher, uneben, ungleichsinnig seie Fischart bin. 71^b. allgemein: das unebenste gleicht sich aus Göthe IV 33, 177, 11 Weim.; im unebenen geleise (vom gespräch) Vischer auch einer 1, 146. zu bed. 4 überleitend: wenn dir ein schritt entschlüpft ist ein unebener, so sorge, dasz auch der sei kein vergebener Rückert 8, 192. 22) ungerade (vgl. 5; Schirmer wortsch. d. math. 27): unebanemo impari (numero) Graff 1, 97; swenne der würfel uneben vellet renner 12957; plötzlich hielt sie ihm die geschlossene hand hin und sagte: eben oder uneben? rätst du's, so gehst du mit mir Frenssen J. Uhl 439; vgl. th, 3, 7. 4, 1, 2, 3542; oben sp. 6; nl. wb. 10, 1567; spieler Martin-Lienhart 1, 6; der ewen und der unewen han e laib brot mit enander gessen ebd.; Kirchhofer schweiz. sprw. 353; uneffen off dartein? Stürenburg 298^a; Frommann ma. 6, 285. 288; kein härchen darff uneben seyn Rachel 127 neudr.; das haar uneben (lockig) machen Castelli 10, 99; unebene figur Dusch v. w. 51; schief gebeugt der hausmutter, die ... uneben dahinwankt Rosegger sündergl. 294. uneigentlich: alle jhre händel uneben und krumm seyn Guarinonius gr. 1205. nl. een oneffen handschoen ein einzelner h.; oneffen von zahlen, noch nicht beglichener rechnung, vom hirschgeweih u. a. nl. wb. 10, 1559; De Bo-Samyn 671^b; mnl. auch überflüssig; ags. auch anomalus. 33) unter mittel, untergewöhnlich, unter niveau Schmidt-Petersen 148^b; s. th. 3, 7, 3; nl. wb. 10, 1559 B 5. vielleicht: nach Gomorra einer nicht unebenen stadt haud parva Amaranthes frl. 275; doch vgl. 4. 44) unpassend, unangemessen, unangebracht, unrichtig, unklug, unbillig, ungünstig, ungeschickt; unangenehm, leid, unannehmbar, unbequem, übel, schlecht, unfreundlich, in älterer sprache auch grausam, roh (Lexer 2, 1816), mundartlich auch unfreundlich (Staub - Tobler 1, 46), unhöflich, ungebildet, unmanierlich (lux. 314^b): unebene rede Hiob 13072; die davel ist gescriben uneben Mone schausp. d. m. 1, 120, 1139; uneben kommen th. 3, 7, 4; Schönsleder L 8^b; Kramer-Moerbeek 2, 362^b; gieng in die lieb uneben usz Hätzlerin 268; das wirt uch beiden gar uneben Alsf. pass. 977; auf unebene tag Luther 10, 1, 1, 380 Weim.; was dem glauben eben odder uneben ist 6, 412, 26 Weim.; wenns im uneben ist Hiob 15, 32; es war aber der frawen sein dienen ... gantz uneben buch d. liebe 101^c; Adelung will es nur ohne dativ der person und in der litotes gelten lassen; dasz ihm je etwas unebenes in den sinn komme Bettine Günd. 1, 367; was in unserm schritte uneben und wunderlich erscheinen möchte Pückler br. 3, 324; ein uneben wort Gotthelf 1, 219; ein unebenes kind Auerbach 9, 32; wenn er . etwas uneben verstand Rosegger 1, 138. wie in den meisten germ. sprachen am häufigsten in der litotes; der von Adelung bekämpfte, ungewöhnliche dativ: dasz ihnen als ein hinwurf .. nicht uneben seyn wird Merck br. 1, 27; wenn ... es euch nicht uneben ist Freytag 11, 202. sonst: nit ... uneben geredt Luther 10, 1, 1, 437 Weim.; die heyrat ist nicht fast uneben Sachs 9, 63, 20 K.; ironisch: were nicht uneben Hayneccius Pfr. 1621; condiciones ... nicht uneben gestellet Chemnitz schw. kr. 2, 23; wasser ... schmackte mir so uneben nicht Reuter Schelm. 95 neudr.; endlich schickt sich ein roth band so uneben auf den trauermantel nicht Chr. Weise kl. l. 85; bisweilen kam es so uneben nicht heraus erzn. 168 neudr.; nicht unebene schlüsse Lessing 2, 34; für einen Lacedämonier keine unebene beredsamkeit Heilmann P. kr. 565; meine töchter sind auch nicht uneben, brave gäste zu unterhalten Stephanie 5, 13; keine unebene parthie Iffland 2, 51; weibsleute, die nicht ganz uneben aussehen Forster 2, 445; wohl aber wäre es nicht uneben, wenn Schleiermacher Ath. 3, 139; von dieser weigrung denkt uneben nicht H. v. Kleist 1, 390 (krug 9); es ist doch nicht alles so uneben Hebel 2, 7, 21 B.; G. sagt nicht uneben D. F. Strausz 3, 167; in nicht unebnen verhältnissen Spielhagen 2, 406; Gangler 318; Hertel 87. von personen passabel: net oniewen sin feingeartet, manierlich sein lux. 314^b; kèng onnièwe fra Gangler 318; G. .. befand, dasz er kein unebener mann war (man wohl mit ihm fertig werden konnte) Chr. Weise erzn. 104 neudr.; Kramer (1709) 1, 261^b; das ist kein unebenes frauenzimmerchen Lessing 2, 215 (Minna v. B. 3, 6); Shakespeare ist nicht uneben Görres 1, 333; von sitte nicht uneben Rückert 12, 264; so uneben is die dirn just auch nit Anzengruber 1, 72; nicht bei Göthe (Bohner); Weigand syn. 1, 309. 55) ungleich, unähnlich: in einem gemähl .. ein einziger zug kan machen, das solches dem ersten ganz gleich oder uneben scheine Butschky P. 245; ein nicht unebenes gegenbild Thümmel reise 1, 245; das conterfayt ist nicht uneben Kramer (1700) 1, 261^b. nur bed. 1 und 4 in der schriftsprache wirklich lebendig. —