Aggregat · alle Wörterbücher

Uneben

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Uneben adj., adv

Bd. 5, Sp. 139a

Uneben, — er, — ste, adj. adv. nicht eben. Eine unebene Fläche. Der Boden ist hier sehr uneben. Uneigentlich, der Absicht, dem Wunsche zuwiderlaufend, wo im entgegengesetzten Sinne eben nicht üblich ist. Das ist nicht uneben, das ist nicht übel, das gefällt mir wohl, ist meiner Absicht, meinem Wunsche gemäß. Sie ist kein unebenes Mädchen, ein Mädchen, was wol gefallen kann. »Meine Tochter ist kein uneben (es) Ding« Weiße. Sie geben mir keinen unebenen Rath. »Freilich wäre die Eintheilung nicht uneben.« Gellert. Ohne die Verneinung kömmt es selten vor. »Der Gottlose wird ein Ende nehmen, wenns ihm uneben ist.« Hiob 15, 32.

BMZ mhd.

unëben adj.

unëben adj. ungleich. Graff 1,97.

FindeB mhd.

unëben adj.

unëben adj. Hiob JvFrst.

KöblerMhd mhd.

uneben Adv.

uneben , Adv. Vw.: s. unebene

KöblerMhd mhd.

uneben Adj.

uneben , Adj. nhd. uneben, ungleich, nicht zusammenpassend, unbequem, rauh, grausam, schlecht, ungleichmäßig, unähnlich, unbescheiden ÜG.: lat. impar Gl, inaequalis Gl, inconeniens…

+ 10 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

unëben adj.

un-ëben adj. nicht zusammenpassend, ungleich, impar, inequalis Dfg. 288 a , n. gl. 215 a . mit unebem schrôte Lanz. 6085. mit dat. die ist dem gar unebene (: lebene) Pass. K. 126,6…

LexerN mhd.

unëben

unëben es ist mir gar u. Kzm. sp. 237 b .

Adelung nhd.

Unêben

Unêben , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von eben. 1) Eigentlich. Ein unebener Ort. Das Land ist sehr uneben. So auch die Unebenheit. 2) Figürlich, unsern Absichten, unserm W…

DWB nhd.

uneben adj. adv.

uneben , adj. adv. , gegentheil von eben. ahd. uneban, unepan; ags. unefen, unefne; as. unefno; afr. uniovn; mhd. uneben; mnd. uneven, unevne, uneffen: mnl. oneffen, oneffene; nl. …

GWB GWB

uneben

uneben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Uneben

Uneben Das ist nicht so uneben. Nicht so übel, es geht an.

ElsWB Dial.

uneben

unebe n [ùnêwə Su. Dü. ; ùêwə M. ] Adj. nicht glatt, rauh: [a ùnêwənər Wái Weg Dü. ] Im Spiel sind die Teilnehmer ewe n , wenn sie gleich viel zu bezahlen haben, sonst unewe n . V…

PfWB Dial.

uneben Adj.

un-eben Adj. : 1. 'nicht eben', uⁿewe, un- (ūⁿēwə, ūn-, un-; -Ewə) [vereinzelt, Lambert Penns 156]; e uⁿeweni Wiss [ LU-Alsh ]. — 2. 'charakterlich schwierig, schlecht' [mancherort…

RhWB Dial.

uneben

un-eben: 1. die sinnl. Bed. fehlt oder ist aus dem Nhd. übernommen; dafür net gleich, hubbelig. — 2. nicht u. Allg. a. von Dingen, Zuständen, ansehnlich, viel geltend, wertvoll, ni…

LDWB2 spez.

uneben

un|eben adj. 1 (nicht ganz eben) desvalí (-is, -ia), nia valí 2 (rau) grou (groi, groia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unëbenadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

unëben adj. ungleich. Graff 1,97.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unêben
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unêben , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von eben. 1) Eigentlich. Ein unebener Ort. Das Land ist sehr uneben. So a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
uneben
Goethe-Wörterbuch

uneben [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
uneben
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

unebe n [ùnêwə Su. Dü. ; ùêwə M. ] Adj. nicht glatt, rauh: [a ùnêwənər Wái Weg Dü. ] Im Spiel sind die Teilnehmer ewe n…
—

Sprichwörter
Uneben
Wander (Sprichwörter)

Uneben Das ist nicht so uneben. Nicht so übel, es geht an.
—

Spezial
uneben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|eben adj. 1 (nicht ganz eben) desvalí (-is, -ia), nia valí 2 (rau) grou (groi, groia).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unëben BMZ
unëben FindeB
uneben KöblerMhd
uneben KöblerMhd
un-ëben Lexer
unëben LexerN
unebene KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unēven KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

uneben GWB
eben GWB

Sprichwörter · —

Uneben Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

uneben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uneben

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uneben

un- + eben

uneben leitet sich vom Lemma eben ab mit Präfix un-.

Zerlegung von uneben 2 Komponenten

une+ben

uneben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uneben‑ als Erstglied (8 von 8)

unebenbildlich

DWB

uneben·bildlich

unebenbildlich , adv. Zesen Adr. Ros. 56 neudr.; vgl. uneben 5. —

unëbenbürticheit

Lexer

un-ëbenbürticheit stf. md. unebenbortichkeit Daniels gloss. z. weichbildr. 250,45.

unebenbürtig

DWB

uneben·buertig

unebenbürtig , adj. adv. mhd. unebenbürticheit Scherz - Oberlin 1826 : der unebenbürtige mann J. Grimm r. a. 1, 626 . übertragen th. 3, 14. …

Unebenheit

Campe

uneben·heit

Die Unebenheit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft eines Dinges, da es uneben, nicht gleich ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unebene Stelle auf einer…

Unebenmäßig

Campe

uneben·maessig

Unebenmäßig , adj . u. adv . nicht ebenmäßig (un symmetrisch ). Davon d. — keit .

Unebenmäßigkeit

GWB

uneben·maessigkeit

Unebenmäßigkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Unebenmaß

Campe

uneben·mass

Das Unebenmaß , — es , o. Mz . der Mangel des Ebenmaßes. »— die Iversionen (Umstellungen) sind eben so nöthig, als das Unebenmaß in der Mahl…

unebenmasz

DWB

unebenmasz , n. , gegentheil von ebenmasz: in der bildenden kunst Gottsched neueste 9, 28 ; Krünitz 195, 401 ; schönes unebenmaasz und reiz …

Ableitungen von uneben (1 von 1)

unebene

DWB

unebene , f. ahd. unebini iniquitas Graff 1, 97 ; inaequalitas Frisius 668 b . Maaler 459 d : durch auff und nider steigen der unebne Ryff s…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uneben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uneben/campe

MLA

Cotta, Marcel. „uneben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uneben/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uneben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uneben/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_uneben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uneben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uneben/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}