Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMnd ▾Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
unbehende , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
unbehende stf. ungeschicklichkeit. myst. 1,316,1.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
unbehende , Adj. nhd. unbehende, unförmlich, unpassend, grob, schwer handhabbar Hw.: vgl. mhd. unbehende (1) Q.: Derendo…
Grimm (DWB, 1854–1961)
unbehende , unbehend , adj. adv. , gegentheil von behende, behend; mhd. unbehende Lexer 2, 1754 ; Jelinek 750; mnd. unbe…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von unbehende 3 Analysen
un- + behende
unbehende leitet sich vom Lemma behende ab mit Präfix un-.
Alternativen: un-+behend+-e unbehend+-e
Zerlegung von unbehende 2 Komponenten
unbehende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
unbehendecheit , st. F. Vw.: s. unbehendicheit*
Lexer
un-behendekeit stf. dasselbe Myst. 1. 355,21.
Lexer
un-behendelîchen adv. ungeschickt, gröblich. unnutze oder um behendelîchen reden Zeitz. s. 1,98.
MNWB
° unbehendelĩk , adj. : schwer handhabbar, ungefügig, „ vnbehendelick intractabilis” (Liljebäck Gl. 48).
KöblerMhd
unbehendelīchen , Adv. nhd. ungeschickt, gröblich Q.: Zeitz (14./15. Jh.) E.: s. unbehende (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1755 …
KöblerMnd
unbehendelīk , Adj. nhd. „unhandlich“, schwer handhabbar, ungefügig Q.: Liljebäck Gl. 48 E.: s. un... (1), behendelīk L.: MndHwb 3, 2, 134 (…