Eintrag · Campe (1807–1813)
Umschauen v., intrs, trs, v., intrs
Umschauen, v. intrs. u. trs. D. Umschauen. D. — ung. 1. Úmschauen, v. intrs. ich schaue um, umgeschauet, umzuschauen. 1) Um sich, rund umher schauen. — die sehnsuchtsvoll nach mir Abwesenden umschaun. Voß. Sein (Eloas) umschauender Blick ist schöner als Frühlingsmorgen. Klopstock. Sich umschauen, rund um sich schauen, besonders von einer hohen Stelle um die umliegende Gegend zu betrachten und sich zu ergetzen. I engerer Bedeutung läßt ein reisender Handwerksbursche auf der Herberge umschauen, wenn er sich bei den Meistern des Ortes nach Arbeit erkundigen und darum bewerben läßt. Dann, um sich her schauen, aus Besorgniß, Vorsicht; daher, vorsichtig sein. 2) Mit dem Kopfe sich nach hinten drehend schauen, hinter sich schauen. Sich umschauen. Jesus schaute sich um und sprach zu den ihm folgenden Töchtern Jerusalems: Weinet nicht über mich 2. Umschaúen, ich umschaue, umschauet, zu umschauen, rundum beschauen, mit seinem Blicke umfassen. — Der alles vernimmt und umschauet. Voß. — Sie umschauten die weithin lachende Landschaft. Ders.