Aggregat · alle Wörterbücher

ummeln

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

ummeln

Bd. 9, Sp. 44

ummeln (wohl zu Ummel V, ummelig); s. auch ummessen, ummichen; NBerg o- Mettm, Sol, Düss; abseits Erk-Körrenz schw.: stöhnen, seufzen; bes. der Kranke ommelt. Abl.: die Ommel(er)ei, dat Geommel(s), der Ommeler.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
ummeln
Rheinisches Wb.

ummeln (wohl zu Ummel V, ummelig); s. auch ummessen, ummichen; NBerg o- Mettm , Sol , Düss ; abseits Erk-Körrenz schw.: …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

ummeln RhWB
ommeln RhWB
ummern RhWB
ommelen WWB
auch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ummeln

19 Bildungen · 0 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ummeln als Zweitglied (19 von 19)

afprummeln

MeckWBN

Wossidia afprummeln mühsam losmachen: ick heff de Gardin afprummelt von den kleinen Häkchen abgenommen Ro Rostock@Warnemünde Warn .

aftrummeln

MeckWBN

aft·rummeln

Wossidia aftrummeln 1. imkersprl. ein Bienenvolk in einen neuen Korb bringen, indem man den leeren Korb auf den auf den Kopf gestellten unte…

Anbummeln

Wander

Anbummeln He bummelt bi er an, as Moder êr Natelküssen. – Schütz, I, 182. Die Holstfrauen trugen neben dem Schlüsselbunde an der Seite hange…

ausbummeln

BWB

aus·bummeln

ausbummeln Band 3, Spalte 3,729

beschummeln

DWB

beschummeln , decipere, leicht, in kleinen dingen betriegen. s. schummel und Schmeller 3, 363 .

Bestummeln

Wander

bes·tummeln

Bestummeln Er ist bestummelt worden. Diese sprichwörtliche Redensart kommt in einer Fabel von Marner ( Sammlung der Minnesänger, II, 174 ) v…

brummeln

DWB

brumm·eln

brummeln , murmure obstrepere, mutire, ein wenig brummen: also ein lew gat umb brumlen und schrien, das er die thier zerzerre. Keisersb. hel…

dalbummeln

MeckWBN

dal·bummeln

Wossidia dalbummeln lose herabhängen: 'n Reip, dei in 'n Schostein dalbummelt S. Neum. Volksm. 310.

henschummeln

MeckWBN

hen·schummeln

Wossidia henschummeln entlangschleichen, sich fortstehlen: kik, wo dei Ollsch dor krumm henschummelt, dei hett di äben ok wedder nah Strich …

herabbummeln

BWB

herab·bummeln

herabbummeln Band 3, Spalte 3,729

Herumtummeln

Campe

herum·tummeln

Herumtummeln , v. trs . 1) Um etwas tummeln, im Kreise tummeln. 2) Hin und her tummeln, sehr tummeln; edler, umhertummeln . Ein Pferd herumt…

prummeln

MeckWBN

prumm·eln

Wossidia prummeln in der Zs. afprummeln (N).

raftummeln

MeckWBN

raf·tummeln

Wossidia raftummeln vom Brot fallen Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

rantummeln

MeckWBN

ran·tummeln

Wossidia rantummeln herantaumeln: man möt toseihn, dat dat ('n narrsch Schap) nah de anner Hod' rantummelt Wa.

rundümtummeln

MeckWBN

rundum·tummeln

Wossidia rundümtummeln sich im Kreise bewegen: sei (Pferde) hebben rundümtummelt in de Koppel Gü Güstrow@Groß Roge GRoge .

schummeln

DWB

schumm·eln

schummeln , verb. , in volksthümlicher rede und in mundarten weit verbreitet, in verschiedener bedeutung, denen die vorstellung einer unorde…

stummeln

DWB

stumm·eln

stummeln , vb. , s. stumpeln .

trummeln

DWB

trumm·eln

trommeln , trummeln , vb. denominative bildung zu trommel, trummel ( s. trommel ), nur im deutschen vorhanden; seit dem späten 15. jh. ( s. …

verbummeln

DWB

ver·bummeln

verbummeln , verb. durch bummeln zu grunde richten, zu grunde gehen; zu bummeln in der bedeutung umtreiben auf der strasze ( s. theil 2, 515…