Eintrag · Campe (1807–1813)
Umhängen v., trs
Umhängen, v. trs. D. Umhängen. D. — ung. 1. Úmhängen, ich hänge um, umgehängt, umzuhängen. 1) Um etwas hängen. Einen Mantel umhängen, ihn um sich hängen. Unrichtig gebraucht man in dieser Bedeutung das vorhergehende Wort umhangen. Kaum hatte noch des Schneiders Hand Dem Affen ein erflickt Gewand Von bunten Flecken umgehangen, Gellert, für umgehängt. 2) Anders hängen. Die Kleider im Schranke umhängen. 2. Umhaengen, ich umhänge, umhänget, zu umhängen, rundum, auf allen Seiten behängen. Den Altar mit Blumenkränzen umhängen. — und rings umhänget mit Kränzen. Voß. Dann auch bloß, mit etwas, was herabhanget, umgeben. So sang Calliope, die voll Entzücken Umhängt mit ihrer goldnen Tuba kam. Ramler. Auch in dieser Bedeutung wird umhangen unrichtig dafür gebraucht. Du siehst den Tempel an, er ist mit Flor umhangen, Günther, (R.) für umhänget.