lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ui

ie. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ui interj.

Bd. 23, Sp. 751
ui, interj. des erstaunens (verkehrssprachlich): uy! dasz die menschen die warheit so ungern hören alamod. interim. (1675) 339; ui! rief Simon, da giebts concurrenz H. König selts. gesch. (1856) 110; Nestroy ges. w. 2, 58; des (physischen) schmerzes Seiler Basl. 294b. erweitert zu ui je, ui jeges, euphemistisch für ein aus religiöser scheu entstelltes bzw. halb unterdrücktes o Jesus, z. b. Raimund w. 1, 162 Gl.-S.; 1, 272. schwäb. ujadele Auerbach dorfgesch. (1871) 1, 139; österr. ui jegerl Raimund w. 1, 181.
525 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    u̯ī̆

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    uiinterj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ui , interj. des erstaunens ( verkehrssprachlich ): uy! dasz die menschen die warheit so ungern hören alamod. interim. (…

  3. modern
    Dialekt
    ui

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    ui [ùi Su. ] Interj. der Freude und der Angst.

Verweisungsnetz

80 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 14 Kognat 11 Kompositum 48 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ui

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ui kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ui". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ui/dwb?formid=U03219
MLA
Cotta, Marcel. „ui". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ui/dwb?formid=U03219. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ui". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ui/dwb?formid=U03219.
BibTeX
@misc{lautwandel_ui_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ui"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ui/dwb?formid=U03219},
  urldate      = {2026-05-14},
}