lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uerten

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ürten

Bd. 2, Sp. 2016
ürten s.ürte;
14 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ürten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ürten s. ürte;

  2. modern
    Dialekt
    Ürten

    Elsässisches Wb.

    PfWB Ürte n [Ertə M,; Îrtə Hi. ; Írtə Bf. ] f. 1. Zeche, gemeinsamer Schmaus in einem Gasthaus. I ch ha b d ganz Ü. müe …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uerten

42 Bildungen · 2 Erstglied · 40 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uerten 2 Komponenten

uer+ten

uerten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uerten‑ als Erstglied (2 von 2)

uerten als Zweitglied (30 von 40)

Übergürten

Campe

Übergürten , v. trs . D. Übergürten. D. — ung. 1. \Uumlacute;bergür= ten, ich gürte über, übergegürtet, überzugürten , über etwas gürten. Si…

Úntergürten

Campe

Úntergürten , v. trs . ich gürte unter, untergegürtet, unterzugürten , unter etwas Anderes gürten. Einen Säbel untergürten , unter den Rock …

abgürten

DWB

abgürten , cingulum solvere, nnl. afgorden, den gurt lösen. das schwert, den sattel abgürten; sie gürt ihm die gürtel ab. Ayrer 451 b ; um 1…

afkürten

WWB

af-kürten V. [verstr.] 1. abkürzen. — 2. in seiner Zeitdauer beschränken. Ne Rede afkiärten ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ). —…

afstürten

WWB

af-stürten V. 1. „abstürzen“ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge ). — 2. beim Sturz brechen. Hä hïet sik et Knick (Genick) afstöät’t…

aufgürten

DWB

auf·guerten

aufgürten , nnl. opgorden, in doppeltem sinn 1 1) succingere, höher gürten, das kleid aufgürten, aufschürzen. 2 2) discingere, den gurt oder…

begürten

DWB

beg·uerten

begürten , cingere, umgürten, angürten, ahd. picurtan ( Graff 4, 254 ), mhd. begürten ( Ben. 1, 593 b ): ward begürtet mit einem leinen leib…

bekürten

WWB

bek·uerten

be-kürten V. etwas abziehen, sparen am täglichen Verbrauch ( Kr. Beckum Bek Al).

Blō¹dstürten

WWB

Blō¹d-stürten n. dass. ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al , die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor…

entgürten

DWB

ent·guerten

entgürten , discingere, recingere, losgürten, ahd. ingurtan ( Graff 4, 254 ), mhd. engürten ( wb. 1, 593 a ), nnl. ontgorden, den gürtel ode…

ferkürten

WWB

fer·kuerten

fer-kürten V. [ Kr. Minden Min WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …

fürgürten

DWB

fuer·guerten

fürgürten , durch gürten vorbinden. fürgürten, praecingere. Stieler 716 . Dentzler. Kirsch. Matthiä (1761) . fürgürten, an sich gurten. Heni…

herunderstürten

WWB

herunder·stuerten

her-under-stürten V. [verstr.] 1. herunterfallen. De Trappe runnerstöäten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr.…

instürten

WWB

in-stürten V. [verstr.] 1. hineinschütten, -gießen: Daor wodde de Melk inestott ( WmWb ). — 2. einstürzen, einfallen. Dä olle Būde es instöä…

Nachtürten

ElsWB

nacht·uerten

Nachtürte n [Nâχtertə M. ] f. Nachtessen im Wirtshause bei Hochzeiten uä. — Schwäb. 301.

natstürten

WWB

nat·stuerten

nat-stürten V. besprengen, mit Wasser be gießen. De Speeken nattstötten damit die Lohe herausging ( WmWb ).

¹oªwerstürten

WWB

¹ oªwer -stürten V. (die Sturzkarre) umkippen, ausschütten ( WmWb ).

plürten

MeckWB

pluer·ten

Wossidia plürten saufen: 'n lütten plürten Ma Malchin@Brudersdorf Brud ; dee plütt't sick eenen trecht Ro Rostock@Bentwisch Bentw ; Zs. Meck…

schürten

WWB

schu·erten

schürten V. [verstr. Münsterl Dor] 1. den Kesselhaken länger oder kürzer (und dadurch den Kessel höher oder niedriger) machen. Dat Hl schüä…