lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÜNDE

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ÜNDE stf. swf. swf.

Bd. 4, Sp. 186a
ÜNDE UNDE stf. woge, welle, besonders des meeres. lat. unda; ahd. undja, unda Graff 1,367. gen. plur. ünde Hartm. l. 14,20. W. Wh. 8,12. vgl. Lachmann zu Iw. 554. ünde swf. myst. 356,27, unde swf. Pass. K. 454,43. vaterunser 4083. lünde für ünde (s. bd. 1, 1051. a.) erklärt sich wohl aus franz. l'onde. — deu unde dar ubere zôh Diemer 12,27. diu ünde noch diu fluot Nib. 1318,2. in walde ode in gevilde, in luft oder in unde kindh. Jes. 96,4. ûʒ dirre tiefen ünde (: sünde) Gregor. 2925. — plural. die ünden dar slahen unde zucken myst. 356,27. der ünden slac Gregor. 768. der ünden vreise das. 603. sîn lîp ist alse valschelôs sam daʒ mer der ünde Hartm. l. 14,20. des meres fluot der ünde mac sô manege niht getragen W. Wh. 8,12. wan der starken ünden deheinʒ in dâ benam Nib. 154,3. nach Lachmann: keine der starken wellen benahm ihnen das schwimmen. dagegen B: wand in diu starch ünde deheineʒ (kein pferd) dâ benam. vgl. Holtzmann untersuchungen über das Nibelungenlied s. 13. ein schif daʒ durch die unden sneit Pass. K. 454,43. dô wart er in den unden getriben von den winden Diemer 32,14. ûf ünden füeren Nib. 1061,4. wir gern zen swebenden ünden Walth. 76,31. rîten zuo den ünden an das meer Gudr. 410, 2. — mit vûerînen unden Diemer 17, 24. in jâmers ünden sweben Mai 162, 1. 178,26.
1301 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ündeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ünde swv. schlage wellen. ahd. undjôm, undeôm Graff 1,367. alsô tobet unde ündet der werlde leben MS. 2,133. diu heidens…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uende

37 Bildungen · 5 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

uende‑ als Erstglied (5 von 5)

ündere

WWB

und·ere

ündere Adj. [ Min Höx] 1. vertikal tiefer als etwas anderes gelegen. Dä böwere un unnaste Suite ( Lem Am ). Upp’em ündern Heowe auf dem unte…

ündeslac

Lexer

uende·slac

ünde-slac stm. BMZ wellenschlag Büchl. 1,362. fluctuum, undeslege Schm. Fr. 1,104.

‑uende als Zweitglied (30 von 32)

Pfründe

RDWB1

Pfründe f кормушка разг. , доходное место, тёплое местечко идиом. , синекура

afgründe

Lexer

af-gründe stn. s. ab-gründe.

Anfangsgründe

Adelung

anfangs·gruende

Die Anfangsgründe , sing. inusit. die ersten Grundsätze einer Kunst oder Wissenschaft, aus welchen alle übrige herfließen. Die Anfangsgründe…

busensünde

DWB

busen·suende

busensünde , f. schoszsünde, lieblingssünde, die einer gern und wiederholt begeht.

erbsünde

DWB

erbs·uende

erbsünde , f. peccatum originale: und die seel ist verwüstet durch die erbsünd der vereinung halb mit dem leib. Keisersberg christl. künigin…

Gewohnheitssünde

Adelung

gewohnheit·s·suende

Die Gewohnheitssünde , plur. die -n, eine Sünde, welche aus Gewohnheit begangen wird, oder zur Gewohnheit geworden ist.

Herrensünde

Wander

herren·suende

Herrensünde Die Herrensünde müssen die Bauern beweinen. Die Untergebenen müssen sehr oft die Vergehungen der Obern büssen. It. : I peccati d…

hertgründe

MNWB

hert·gruende

hertgründe; -gründich; -grüntlĩk (bes. Reformationslit.), adj. , sehr herzlich, aus innerstem Herzen kommend, herzallerliebst.

jugendsünde

DWB

jugend·suende

jugendsünde , f. peccatum juvenile. Steinbach 2, 776 ; es wäre dieses ein fehler gewesen, welchen man kaum mit dem gelinden namen einer juge…

Laßsünde

Adelung

lass·suende

Die Laßsünde , plur. die -n, in der Römischen Kirche, eine läßliche Sünde oder Erlaßsünde, eine geringe Sünde, welche leicht erlassen oder v…

nîevünde

MNWB

nîevünde (nige- , * neye- , ° -vonde [ostfries.]), pl. , neue Gründe, Ausreden, Ränke, n. sö̂ken, vinden, (insbes. in der Urkundensprache:) …

pfründe

DWB

pfründe , f. , ahd. pruanta, phruonta, phrunda, fruonda, mhd. phrüende, phruonde; md. pfrûnde, prûnde; alts. prevenda, mnd. provende, proven…

prîncipâlsünde

MNWB

principal·suende

° prîncipâlsünde , f. : größte Sünde, Hauptsünde , de prîncipâl- und hö̂vetsünde des dü̂vels ( D. v. Soest ed. Löer 63) .

pründe

MNWB

pründe s. + prȫvende.

schēpesvründe

MNWB

schēpesvründe , pl. , die ein Schiff auf gemeinsame Kosten ausrüsten.

Schooßsünde

Adelung

schooss·suende

Die Schooßsünde , plur. die -n, in der Theologie, eine figürliche Benennung solcher Sünden, welche jemand am häufigsten und liebsten begehet…

schwachheitssünde

DWB

schwachheit·s·suende

schwachheitssünde , f. ( vgl. schwachheit 3), den vorsätzlichen oder bosheitssünden entgegengestellt ( Adelung ): ( man würde ) die sicherhe…

sēntōrkünde

MNWB

sēntōrkünde (zend-) durch das Sendgericht ausgefertigte Urkunde, schriftliches Urteil.

stēdevründe

MNWB

stēdevründe , pl. , durch Bündnis zusammengeschlossene Städte.

Straßensünde

Adelung

strassen·suende

Die Straßensünde , plur. die -n, in den Rechten, Sünden, d. i. Verbrechen, welche auf der Landstraße begangen werden; z. B. Versehrung der Z…

Swinemünde

Wander

swine·muende

Swinemünde Swinemünde, sollst du wissen, ist auf Ehre und Gewissen, eine Stadt auf Sand gebaut. Ein Handwerker versicherte, dies Sprichwort …

tochvründe

MNWB

~tochvründe, pl. , nachher einziehende Gäste (SL). —

todsünde

DWB

tod·suende

todsünde , f. , mhd. tôtsünde, peccatum mortale. voc. 1482 996 b . ( vgl. tödlich I, 3 und todessünde): in tôtsünden vallen meister Eckhart …

touende

KöblerMhd

tou·ende

touende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. touwende

unkünde

Lexer

unk·uende

un-künde , un-kunde stf. BMZ unkenntnis, unbekanntschaft Hartm. in grôʒer unkünde Er. 1345. Parz. Lanz. in tete diu unkünde wê, dass sie nic…

vȫrmünde

MNWB

voer·muende

vȫrmünde , vȫrmünder , vȫrmunt , vȫre- , m. , Schirmherr, Schutzherr, Verweser, v. des rîkes, der krône; Vorsteher, Verwalter eines Stiftes,…

vründe

MNWB

~vründe, pl. , Blutsverwandte (SL). —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uende/bmz?formid=U00045
MLA
Cotta, Marcel. „uende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uende/bmz?formid=U00045. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uende". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uende/bmz?formid=U00045.
BibTeX
@misc{lautwandel_uende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uende/bmz?formid=U00045},
  urldate      = {2026-05-15},
}