lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

übertragung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

übertragung f., nomen actionis

Bd. 23, Sp. 602

übertragung , f., nomen actionis zu übertragen I A 2 b, bzw. I E und I B. 1 1) übertragung über sich selbs, übermuot, elatio voc. predicantium (1486) H 11 b . 2 2) was ertragung, erduldung: toleranza Kramer (1702) 2, 1111 b ; die tugent bestehet in der rainen gedult und frölicher übertragung der armut Äg. Albertinus zeitkürtzer (1603) 85 b ; hirnschleiffer (1664) 159; Harsdörfer geschichtspiegel (1654) 84 ; ( ein ) zu übertragung allerhand wiederwärtigkeiten tapffer gesinntes gemüth S. Faber die gesunde krankheit (1677) 49 ; Chr. Wolff ged. v. d. menschen thun u. lassen (1720) 630 ; schauplatz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    übertragungf., nomen actionis

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    übertragung , f., nomen actionis zu übertragen I A 2 b, bzw. I E und I B. 1 1) übertragung über sich selbs, übermuot, el…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Übertragung

    Goethe-Wörterbuch

    Übertragung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Übertragung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Übertragung , s. Zession .

  4. —
    Spezial
    Übertragungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Übertragung , f перенос , м (значения) [Bedeutungsübertragung]

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebertragung

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von uebertragung

uebertrag + -ung

uebertragung leitet sich vom Lemma uebertrag ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von uebertragung 2 Komponenten

ueber+tragung

uebertragung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uebertragung‑ als Erstglied (21 von 21)

übertragungsformel

DWB

uebertragung·s·formel

-formel , f. : auch lehren die alten übertragungsformeln: cum silvis, aquis aquarumve decursibus, dasz wälder und gewässer dem gewöhnlichen …

Übertragungskennlinie

FiloSlov

Übertragungskennlinie , f кривая , ж передачи, характеристическая

übertragungsmittel

DWB

uebertragung·s·mittel

-mittel , n. : bei ihnen ( den pneumatischen eisenbahnen ) wird die atmosphärische luft als übertragungsmittel der ... kraft ... benützt Kar…

übertragungsversuch

DWB

uebertragung·s·versuch

-versuch , m. : durch ... übertragungsversuche ist festgestellt, dasz der pilz sich von mensch zu mensch übertragen läszt Brehm tierleben 2,…

Übertragungsweg

FiloSlov

uebertragung·s·weg

Übertragungsweg , m канал , м связи → FiloSlov Übertragungskanal, m → FiloSlov Informationskanal, m

übertragungsweite

DWB

uebertragung·s·weite

-weite , f. : der hanfseiltrieb beschränkt sich gegenüber dem drahtseiltrieb auf geringere übertragungsweiten ebenda 5, 101. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uebertragung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uebertragung
MLA
Cotta, Marcel. „uebertragung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uebertragung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uebertragung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uebertragung.
BibTeX
@misc{lautwandel_uebertragung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uebertragung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uebertragung},
  urldate      = {2026-05-12},
}