lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Überschwemmung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Überschwemmung

Überschwemmung

schwemmen Vb. ‘jmdn., etw. an eine Stelle hin-, von einer Stelle wegschwimmen lassen, wässern, spülen’, Kausativum zu dem unter schwimmen (s. d.) behandelten Verb (eigentlich ‘schwimmen machen’), mhd. swemmen ‘schwimmen lassen, ins Wasser tauchen, in Wasser waschen, darüber schwimmen, übersetzen, aufschwemmen’, aengl. beswemman. – Schwemme f. ‘das Schwemmen, Baden, Ort, wo geschwemmt, gebadet, gewaschen wird’, vor allem ‘seichte Gewässerstelle als Bad von Tieren’, spätmhd. swemme, swem. Bildlich (die Zunge, den Mund) in die Schwemme reiten ‘trinken (im Wirtshaus)’ (15. Jh.), daher Schwemme ‘(einfaches) Wirtshaus’ (16. Jh.). aufschwemmen Vb. ‘mit Flüssigkeit auffüllen, auftreiben, durch Flüssigkeit dick, schwammig werden lassen’ (16. Jh.). überschwemmen Vb. ‘über etw. strömen und es unter Wasser setzen, überfluten’ (16. Jh.); Überschwemmung f. (16. Jh.).
865 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    überschwemmungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    überschwemmung , f. , ergieszung, überfluthung. 1 1) diluvium, inundatio Calepinus undec. ling. (1598) 426 b ; 766 a ; ü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Überschwemmung

    Goethe-Wörterbuch

    Überschwemmung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Überschwemmung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Überschwemmung , s. Hochwasser . Im Festungskrieg s. Inundation . Wegen ihrer Gemeingefährlichkeit wird die Bewirkung ei…

  4. modern
    Dialekt
    Überschwemmungf.

    Pfälzisches Wb.

    Über-schwemmung f. : 'Überflutung', Iwweʳ - schwemmung [mancherorts]. Rhein. IX 21 . —

  5. —
    Spezial
    Überschwemmung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Über|schwem|mung f. (-,-en) 1 agajun (-s) f. , inondaziun (-s) f. 2 rogossia (-ies) f. ▬ es kommt zu Überschwemmung en a…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberschwemmung

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ueberschwemmung

ueberschwemmen + -ung

ueberschwemmung leitet sich vom Lemma ueberschwemmen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

ueberschwemmung‑ als Erstglied (16 von 16)

überschwemmungszeit

DWB

ueberschwemmung·s·zeit

-zeit , f. : in groszen überschwemmungs- und regenzeiten Ratzel völkerkunde 2, 12 ; man jagt sie ( die sumpfhirsche ) ... während der übersc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ueberschwemmung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberschwemmung/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „ueberschwemmung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberschwemmung/pfeifer_etym. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ueberschwemmung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberschwemmung/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_ueberschwemmung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberschwemmung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberschwemmung/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-14},
}