lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überreden

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
42

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

überreden swv.

Bd. 2, Sp. 1650
überreden swv. (BMZ mit rede überwinden, widerlegen MWVQVZKchr. (D. 99,20. 256,11). MWVQVZSilv. MWVQVZLs. 1. 539,101. mit gen. d. s. MWVQVZib. 537, 24. einen mit worten uberr., zum schweigen bringen MWVQVZPass. K. 38,29; mit rede wozu bewegen, überreden MWVQVZNib. MWVQVZLanz. die überredet vil lîhte ein ander man MWVQVZNeidh. 103,5. daʒ er sich üb. lie MWVQVZAmis L. 1697. sie überreten in mit liebe und mit minne MWVQVZj.Tit. 4966. mit gen. d. s. MWVQVZKchr. (D. 102,6). MWVQVZTroj. 24543. mit abh. s. einen üb., daʒ MWVQVZEr. 3943. MWVQVZLs. 1. 385,378. MWVQVZVintl. 5914; durch zeugen überführen MWVQVZHalt. 1822, mit gen. d. s. wirt er des überredet mit siben geziugen MWVQVZMw. 59,22 (1255). MWVQVZMz. 3,198 s. 177 (1348). ist, daʒ er es (den angerichteten schaden) niht erkennen wil, sô wil ich es in überreden mit allem dem reht, als mir des landes gewonhait ertailt MWVQVZSwsp. 403,23. vgl.Lexer)übersagen, übersprëchen.
821 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    überredenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    über-reden swv. BMZ mit rede überwinden, widerlegen Kchr. ( D. 99,20. 256,11). Silv. Ls. 1. 539,101. mit gen. d. s. ib. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überréden

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Überréden , verb. reg. act. überredet, zu überreden, eigentlich durch Worte oder Reden überwinden, durch wörtliche Vorst…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    überreden

    Goethe-Wörterbuch

    überreden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    überreden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    überrede n 1. überreden, überzeugen (selten). 2. im Scherz die Unwahrheit sagen, einem etw. weis machen. Du tät e s t mi…

  5. —
    Sprichwörter
    Ueberreden

    Wander (Sprichwörter)

    Ueberreden 1. Der lässt sich leicht überreden, der gern hört reden. 2. Es ligt vil am vberreden. – Franck, II, 29 b; Gru…

  6. —
    Spezial
    überreden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    über|re|den vb.tr. baié sö, storje (storj, stort). ▬ jdn. zum Mitkommen überreden baié sö valgügn da gní para.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberreden

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberreden 2 Komponenten

ueber+reden

ueberreden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberreden‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ueberreden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberreden/lexer?formid=U00531
MLA
Cotta, Marcel. „ueberreden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberreden/lexer?formid=U00531. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ueberreden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberreden/lexer?formid=U00531.
BibTeX
@misc{lautwandel_ueberreden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberreden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberreden/lexer?formid=U00531},
  urldate      = {2026-05-19},
}