lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

übergabe

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

übergabe f.

Bd. 23, Sp. 243
übergabe, f. 11) traditio Maaler 442d; übergebung, überantwortung, zustellung Frisius dict. 1319b s. v. traditio. 1@aa) als jur. begriff in d. älteren und neueren sprache allgemein: übergaab zu eigenthumb, mancipatio Maaler a. a. o.; alienation à la façon de donation Stör (1650) 497a; cession Kramer (1678) 1069a; donatio, ein übergab, auffgab oder schanckung, donatio inter vivos, ein übergab unter den lebendigen, so bei lebzeiten desz donatarii verricht werden solle; donatio mortis causa, ein übergab oder schanckung von tods wegen, ist einem testament oder letzten willen nicht ungleich notariatbuch 61b; ferner mag ein son on willen und zugeben seines vatters kein übergab oder donation von tods wegen thun noch auffrichten statutenbuch 137b; donatio inter virum et mulierem, übergab oder schänck zwischen eehleuten Frischlin nom. (1591) 405; dannenher die römische gesaz verbiten, das die ehgemächt zwischen sich kein geschänk noch übergab thun sollen Fischart phil. ehzuchtbüchlin 168, 5; und damit dise unser übergab in künftiger zeit kreftiger geacht und warhaftiger gelaubt werd Aventin werke 1, 56; dise übergab ist nach tod desz iz genanten her Heinrichs hardt angefochten worden Knebel chron. v. Kaisheim 47; und ist mit solcher anbedingung dise schäncke und übergab (des klosters) geschähen, dasz der gemelt Egkhart des genanten grafen willen sölt volfüren Tschudi chron. Helvet. 1, 40; dasz sofern ertzhertzog mit manns erben solte beglückseeliget werden, dise übergab nichtig seyn solt Brandis des tirol. adlers ehrenkräntzel (1678) 175; baron Reiffenberg hatte seine pachtung ... schon ... angetreten, obgleich die gerichtliche übergabe erst nach seiner vermählung stattfand Holtei erzähl. schr. 14, 94. übergabe der braut: von der übergabe königlicher bräute auf des grenzstroms mitte sind einige beispiele aufbehalten J. Grimm kl. schr. 2, 41. composita: übergab-, übergabe-, übergabsbrief, m., schenkungsurkunde: als die übergabbrief warhaftig anzaigen Aventin werke 1, 170, 27; übergabsbrief, instrumentum cessionis Schottel haubt spr. (1663) 493; ich ... wiese desz einsidlers handschrifft oder übergabsbrief auff Simplicissimus 62 Kögel; noch vor dem verlauf dieser (6 jahre) liesz er ... einen förmlichen übergabsbrief derselben (der österreichischen erblande) ... ausfertigen M. J. Schmid gesch. d. Deutschen 5, 252; ich schrieb der priorin und dem konvent der klosterfrauen ... den übergabebrief Zschokke ausgew. schr. 26, 162. —
2489 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    übergâbestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    über-gâbe stf. cessio Oberl. 1697.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Übergabe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Übergabe , plur. doch nur selten, die -n, von dem Zeitworte übergeben, diejenige Handlung, wodurch der Besitz einer …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Übergabe

    Goethe-Wörterbuch

    Übergabe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Uebergabe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Uebergabe , rechtliche, s. traditio.

  5. Spezial
    Übergabe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Über|ga|be f. (-,-n) 1 (Aushändigung) surandada (-des) f. 2 ‹mil› capitulaziun (-s) f. 3 trasferimënt (-nc) m. 4 passaje…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebergabe

10 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uebergabe 2 Komponenten

ueber+gabe

uebergabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uebergabe‑ als Erstglied (2 von 2)

übergabevertrag

DWB

uebergabe·vertrag

übergabevertrag , m. : kraft des übergabevertrages durfte er nach England kommen Bürger 416 b Bohtz. b b) übergabe einer festung u. ä.: resa…

uebergabe als Zweitglied (8 von 8)

Gartenübergabe

GWB

garten·uebergabe

Gartenübergabe mBez auf die offizielle Übergabe des Sternwartegartens in Jena an den Astronomen vMünchow Tgb 29.4.12 [ vgl Tgb 28.4.12 ] Ger…

Gutsübergabe

GWB

guts·uebergabe

Gutsübergabe als (mehr od weniger) festl-feierl Akt iZshg mit G-s Erwerb bzw Verkauf des Guts Oberroßla wie es mit Quartier und Bewirthung b…