Aggregat · alle Wörterbücher

überfall

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

überfall m.

Bd. 23, Sp. 202

überfall , m. 1 1) oppressio. als nomen actionis erst vom 15. jahrh. an literarisch belegt: interventus, zufall Frisius dict. 725 a ; superventus, zukunft Maaler 442 b ; überfall des Nili, inundatio Mathesius Sarepta 57 a . meist verengt: oppressio Frisius 923 a ; Maaler a. a. o. ; occupatio, obsessio, oppugnatio Schönsleder a. a. o. ; invasio Dentzler clavis ling. lat. 294 b ; incursus Steinbach 1, 376 ; in disem krieg und uberfall Knebel chron. v. Kaisheim 325 ; rauberischer völcker einbruch und überfall Hohberg georgica curiosa (1682) 1, 8 ; ich sach von oben ab, wie sie lieden zu mal vom f…

Adelung nhd.

Überfall

Der Überfall , des -es, plur. die -fälle, diejenige Handlung, da man einen andern wider dessen Vermuthen überfällt, oder von ihm überfallen wird. Jemanden etwas durch einen Überfal…

GWB GWB

Überfall

Überfall [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Ueberfall

Ueberfall , Ueberrumpelung , unvermutheter, überraschender Angriff, gelingt in der Regel nur gegen einen undisciplinirten od. schlechtgeführten Feind. — U., Ueberhang , das Recht d…

Meyers Lex.

Überfall

Überfall , auf Überraschung des Feindes berechneter Angriff, besonders ein solcher, dem ein geheimer Anmarsch gegen die feindliche Ausstellung vorhergeht (Österreicher unter Dann 1…

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Überfall

Überfall ( Überfallwehr ), s. Wehr .

Wander sprichw.

Ueberfall

Ueberfall Ein plötzlicher Ueberfall raubt die Fassung.

ElsWB Dial.

Überfall

Überfall [Îpərfàl Liebsd. ; Ewərfàl AEckend. ; Iwərfàl Wh. ] m. 1. Obst, das über die Grenze auf das Grundstück des Nachbars fällt und diesem zukommt, weil er durch den Schatten de…

PfWB Dial.

Überfall m.

Über-fall m. : 1. 'Obst von überhängenden Zweigen (das auf das Grundstück des Nachbars fällt)', Iwweʳfall [KU-Schmittw/O, Wilde 287]; vgl. überfallen 1. De I. vum Obs geheert em No…

RhWB Dial.

Überfall

Über-fall m.: 1. a. wie nhd. Allg. — b. et hat I. gen eine Überraschung, –rumpelung, etwa eine Geburt, viel Besuch, Pfändung, Prügelei Bitb , Prüm . — 2. der Teil des Obstes eines …

LDWB2 spez.

Überfall

Über|fall m. (-[e]s, ...fälle) assalt (-lc) m. , agresciun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überfall
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Überfall , des -es, plur. die -fälle, diejenige Handlung, da man einen andern wider dessen Vermuthen überfällt, oder…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Überfall
Goethe-Wörterbuch

Überfall [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ueberfall
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Ueberfall , Ueberrumpelung , unvermutheter, überraschender Angriff, gelingt in der Regel nur gegen einen undisciplinirte…
modern

Dialekt
Überfall
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Überfall [Îpərfàl Liebsd. ; Ewərfàl AEckend. ; Iwərfàl Wh. ] m. 1. Obst, das über die Grenze auf das Grundstück des Nach…
—

Sprichwörter
Ueberfall
Wander (Sprichwörter)

Ueberfall Ein plötzlicher Ueberfall raubt die Fassung.
—

Spezial
Überfall
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Über|fall m. (-[e]s, ...fälle) assalt (-lc) m. , agresciun (-s) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Überfall Adelung
überfall DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ueberfall Herder
Überfall Meyers
Überfall Meyers
Festungskrieg Meyers
Wehr Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberfall

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberfall 2 Komponenten

ueber+fall

ueberfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberfall‑ als Erstglied (10 von 10)

überfallen

DWB

ueber·fallen

überfallen , v. incidere. ahd. nicht belegt, auch mhd. wenig gebraucht ( Lexer handwb. 2, 1671 ). I I. untrennbare verbindung. I@A A. transi…

überfallen

FWB

ueb·erfallen,

1. ›von wo aus auf etw. fallen‹ (z. B. Obst auf das Grundstück des Nachbarn); ütr. auf Personen und in einen anderen Handlungsbereich: ›über…

überfaller

DWB

ueber·faller

überfaller , m. angreifer, zu überfallen I A 3 ( s. o. ); surgentes, id est bellatores, alios vi supprimentes, auf teutsch: überfaller Luthe…

überfallhöhe

DWB

ueberfall·hoehe

überfallhöhe , f. , höhenunterschied zwischen der wehrkrone und dem ungesenkten oberwasserspiegel Lueger 7, 749 . —

Überfallkommando

LDWB2

ueberfall·kommando

Über|fall|kom|man|do n. (-s,-s) polizia f. , polizia mobila f. , scuadra mobila f.

Überfallquellen

Meyers

ueberfall·quellen

Überfallquellen , s. Quelle , S. 513.

Überfallsbach

RhWB

ueberfall·s·bach

Über-fallsbach -bēk f.: im Oberlaufgraben angebrachtes Überlaufventil, eine niedrige Stelle im Uferdamm, über die das Wasser hinwegflutet, w…

Überfallsrecht

Meyers

ueberfall·s·recht

Überfallsrecht , die Bestimmung, daß Früchte, die von einem Baum oder Strauch auf des Nachbars Grundstück fallen, dem Eigentümer dieses Grun…

überfallung

DWB

ueberfall·ung

überfallung , f. 1 1) überfall, invasio, superventus Dentzler clavis ling. lat. 294 b ; die wirtzburgische arglistige überfallung ist jederm…

überfallwehr

DWB

ueberfall·wehr

überfallwehr Chomel 8, 2193 ; Stenzel seemannsspr. 432 b . 7 7) concret für gegenstände, die herabhängend etwas bedecken, verschlieszen. a) …