lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

twar

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

twar Adv.

Bd. 5, Sp. 1045
twar Adv. [verstr.] Leitet eine Feststellung ein, der eine Einschränkung folgt: zwar. Häi hett mi zwar nicks edaon, aower eck kann dän falsken Hund nich utestaon (Kr. MindenMin Ha). ⟨ssw- [Kr. MindenMin Kr. IserlohnIsl Alt], tw- [Kr. ArnsbergArn Mes]; twār (Kr. BrilonBri Nf)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,885: zwar; HnVwb 4,893: zwar, zwars, zwarst.
370 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    twarswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    twar swv. rühre zusammen, mische durch einander. ahd. dwarom, twarôm Graff 5,278.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Twar

    Campe (1807–1813)

    ≠ Twar , im N. D. für zwar. S. d.

  3. modern
    Dialekt
    twarAdv.

    Westfälisches Wb.

    twar Adv. [verstr.] Leitet eine Feststellung ein, der eine Einschränkung folgt: zwar. Häi hett mi zwar nicks edaon, aowe…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit twar

28 Bildungen · 8 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

twar‑ als Erstglied (8 von 8)

Twardowski

Herder

Twardowski , in der poln. Volkssage Edelmann in Krakau im 16. Jahrh., verschrieb sich dem Teufel, rettete sich zwar im entscheidenden Moment…

twaren

KöblerMnd

twaren , Adv. Vw.: s. twāren*

twarens

WWB

twar·ens

twarens Adv. [verstr. OWestf SWestf] 1. Leitet eine Feststellung ein, der eine Einschränkung folgt: wohl, zwar. He es swens olt, owwer noch…

Twarfstein

Campe

≠ Der Twarfstein , — es, Mz. — e , der Fingerstein, Donnerstein  (Belemnites ).

Twǟrndrad

WWB

Twǟrn-drad m. Zwirnsfaden ( WmWb ).

Twǟrnsad

WWB

twar·n·sad

Twǟrn-sad n. nicht existenter Gegenstand, den man zum Scherz einfältige Personen in einer Apotheke holen lässt ( Kr. Halle Hal Bh).

twarōn

KöblerAhd

twarōn , sw. V. (2) Vw.: s. dwarōn*

‑twar als Zweitglied (19 von 19)

Bettwar

Idiotikon

bett·war

Bettwar Band 16, Spalte 891 Bettwar 16,891

Bottwar

Herder

bott·war

Bottwar (Groß), württemb. Stadt im Neckarkreise, Oberamts Marbach an der B. mit 2800 E.

botwar

Lexer

bot·war

botwar sw. BMZ schmähung. ler uns potwarn und straffunge tragen Schm. Fr. 1,382 ;

Chrottwar

Idiotikon

Chrottwar Band 16, Spalte 888 Chrottwar 16,888

Galtwar

Idiotikon

galt·war

Galtwar Band 16, Spalte 880 Galtwar 16,880

Giftwar

Idiotikon

gift·war

Giftwar Band 16, Spalte 879 Giftwar 16,879

Gottwar

Idiotikon

gott·war

Gottwar Band 16, Spalte 881 Gottwar 16,881

Guetwar

Idiotikon

guet·war

Guetwar Band 16, Spalte 882 Guetwar 16,882

Gustwar

Idiotikon

gust·war

Gustwar Band 16, Spalte 881 Gustwar 16,881

Kuntwar

ElsWB

kunt·war

Kuntwar [Khùntwár U. ] m. n. Comptoir, Ausschank. Er is t im K. gstange n gestanden.

lôtwār

MNWB

lot·war

+° lôtwār (lod-) feine Schafwolle, l. dat sint beschōrne schâpvel (Hans Ub. 2, 204 = Meckl. Ub. 7, 612; zu dän. laad ).

Mastwar

Idiotikon

mast·war

Mastwar Band 16, Spalte 890 Mastwar 16,890

zitwar

Lexer

zit·war

zitwar , zitwan stm. BMZ zitwer, zeduarium (zitwar, zitbar, zitvare, zistwer, zitewa, zitoval, zuzur, zodoar, seduer, sodvara, zitwan, zeitw…

Ableitungen von twar (1 von 1)

tware

KöblerMnd

tware , Adv. Vw.: s. twār