Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
tunst st. F. (i)
tunst , st. F. (i)
- nhd.
- Sturm, Wind, Unwetter, Wirbel
- ne.
- storm (N.)
- ÜG.:
- lat. (crinis)? Gl, (impetus) Gl, nimbus Gl, pluvia Gl, procella Gl, N, (proelium) Gl, tempestas Gl, N, NGl, tenor Gl, tractus incendii Gl, turbo N
- Vw.:
- s. weralt-
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), N, NGl
- I.:
- Lbd. lat. proelium?
- E.:
- germ. *dunsti-, *dunstiz, st. M. (i), Dunst, Staub; germ. *dunstu, *dunstuz, Sb., Dunst, Ausdünstung; vgl. idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268; idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wehen, wirbeln, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Rauch, Hauch, Pokorny 261
- W.:
- nhd. Dunst, F., Dunst, dünne nasse oder trockene Flüssigkeit die in die Luft steigt, DW 2, 1559, DW2 6, 1524
- L.:
- ChWdW9 870b (tunst)
- Son.:
- Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25) (Anfang 9. Jh.)