Aggregat · alle Wörterbücher

tugendsam

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Rheinisches Wb.

tugendsam

Bd. 8, Sp. 1434

tugend-sam dūχənt- Bitb-Mettend NWeis Adj.: lenksam, leicht zu behandeln, von Mensch u. Tier; dat Kand as d.; dat as e ganz d. Perd; der Bodem as d. ist gut zu bearbeiten.

Adelung nhd.

Tugendsam

Tugendsam , -er, -ste, adj. & adv. wie tugendhaft. Ein tugendsames Weib, Ruth 3, 11. Es ist in der edlen Schreibart veraltet, und wird auch nur noch hin und wieder in den Titeln we…

Campe nhd.

Tugendsam adj, adv

Tugendsam , — er, — ste , adj . u. adv . tugendhaft; im N. D. dögdsam . »Ein tugendsames Weib  Ruth 3, 11. die ehr=, sitt=, und tugendsame Jungfrau. Wenn deine Liebe, tugendsam ge…

DWB nhd.

tugendsam adj.

tugendsam , adj. , vgl. tugendhaft , tugendlich , tugendreich; zur schreibung mit -t, -d, -dt vgl. tugendhaft und tugend . 1 1) mhd. höfisch gesittet, edel: a herre, ez ( Tristan )…

GWB GWB

tugendsam

tugendsam [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Tugendsam

Tugendsam Ein tugendsame Ehefraw denckt auf Winter vnd Sommer. – Herberger, II, 556.

Idiotikon Dial.

tugendsam

tugendsam Band 12, Spalte 1136 tugendsam 12,1136

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tugendsam
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Tugendsam , -er, -ste, adj. & adv. wie tugendhaft. Ein tugendsames Weib, Ruth 3, 11. Es ist in der edlen Schreibart vera…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
tugendsam
Goethe-Wörterbuch

tugendsam [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
tugendsam
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

tugendsam Band 12, Spalte 1136 tugendsam 12,1136
—

Sprichwörter
Tugendsam
Wander (Sprichwörter)

Tugendsam Ein tugendsame Ehefraw denckt auf Winter vnd Sommer. – Herberger, II, 556.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tugendsam

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von tugendsam

tugend + -sam

tugendsam leitet sich vom Lemma tugend ab mit Suffix -sam.

tugendsam‑ als Erstglied (2 von 2)

tugendsamkeit

DWB

tugendsam·keit

tugendsamkeit , f. , ' tugendhaftigkeit ', tugendhaftes verhalten, leben, heute ungebräuchlich, vgl. togentsamkeit virtuositas (15. jh. md. …

tugendsamlich

DWB

tugendsam·lich

tugendsamlich , adj. , wie tugendsam: so wellen sey ( die klosterleute ) in ihr ruw und in irm closterleben stet beleiben und mit ettwaz ieb…

Ableitungen von tugendsam (1 von 1)

untugendsam

DWB

untugendsam , adj. , gth. v. tugendsam. mhd. untugentsam; mnd. undogesam; nd. undugendsam ( Schambach 243 a ). vitiosus Sachses glossar ( He…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tugendsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tugendsam/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „tugendsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tugendsam/rhwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tugendsam". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tugendsam/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_tugendsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tugendsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tugendsam/rhwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}