Aggregat · alle Wörterbücher

trüt

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trüt f.

Bd. 22, Sp. 1431

trüt, f., als hirtenschalmei bei Martiny wb. d. milchwirtschaft 130 für das Elsasz bezeugt; trŷt, trŷtel kindertrompete Mankel Münsterthal 270; trýtə blasinstrument Martin-Lienhart elsäss. 2, 742; trüüt trompete Hönig Köln 182^b; näheres unter tröte sp. 1071; vgl. auch trtə rüssel Tschinkel Gottschee 135.

WWB Dial.

¹Trüt

¹Trüt [ Enr Alt] Kaffeesatz (Frbg.). ⟨ Vokalismus: u ( Enr Hr ), ü ( Alt He) ⟩ ¶ Vgl.→ ¹Prüt .

WWB Dial.

²Trüt m.

²Trüt m. Stück. Do is jo bäole ’n gansen Trütt beikuomen von einem Jungen, der sehr gewachsen ist ( Lüb Hh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trütf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

trüt , f. , als hirtenschalmei bei Martiny wb. d. milchwirtschaft 130 für das Elsasz bezeugt; trŷt, trŷtel kindertrompet…
modern

Dialekt
¹Trüt
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹Trüt [ Enr Alt] Kaffeesatz (Frbg.). ⟨ Vokalismus: u ( Enr Hr ), ü ( Alt He) ⟩ ¶ Vgl.→ ¹Prüt .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

trüt DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truet

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

truet‑ als Erstglied (17 von 17)

Trūetekst

WWB

Trūe-tekst m. Trautext (aus der Bibel) ( Hal Bh).

Trüter

Campe

† Der Trüter , — s, Mz . gl. in der Schweiz, ein Geländer von Latten und Pfählen, Bäume und andere Gewächse daran zu binden. Stalder.

Trueteⁿ

Idiotikon

Trueteⁿ Band 14, Spalte 1551 Trueteⁿ 14,1551

Trüting

MeckWB

Trüting s. trut .

trütlerwoche

DWB

trütlerwoche , f. , flitterwoche, s. treutelwoche sp. 393.

Trütsche

Campe

† Die Trütsche , Mz. — n , in der Schweiz, eine Menge zusammengeflochtener Dinge, z. B. eine Flechte von Haaren, von Zwiebeln  Stalder.

trütschel

DWB

trutschel , trütschel , f. , selten m.; mundartlich obd. und md. ( vereinzelt nd. ) verbreitete bezeichnung für eine weibliche person, auch …

trütscheln

Lexer

trütscheln stn. ib. brettspiel Renn. 16733. 17531. vgl. Schm. Fr. 1,681.

Trütschfaden

Campe

† Der Trütschfaden , — s, Mz. — fäden , ein Faden, d. h. eine Schnur, ein Band, die Haare damit zu binden und zu verflechten. Stalder.

trütselig

WWB

trütselig Adj. verstimmt, trotzig ( Mes Br). ¶ Vgl.→ trüttelig (unter trüttelen ).

Trütske

WWB

Trütske Gießkanne (Frbg.) ( Olp Nk). ¶ RhWb 8,1403: Trötsche .

trüttelen

WWB

trüttelen V. trotzen ( Bri Nf).

trüttelig

WWB

trüttelig Adj. trotzig ( Bri Nf). ¶ Vgl.→ trütselig (unter truts ).

trüttelknecht

DWB

trüttelknecht , m.; bezeichnung für einen niederen knecht, der sich zu allem hergeben musz, vgl. drüppelknecht teil 2, sp. 1458, trumpelknec…

Trūetǖge

WWB

Trūe-tǖge m. [verstr.] Trauzeuge.

trützelman

Lexer

trützel-man stm. BMZ BMZ dolmetsch Hpt. 5,264. — umdeutsch. des fz. trucheman, s. Tragemunt.

trützen

RhWB

trützen vereinz. schw.: 1. -yts- sitzend, nickend ein Schläfchen halten Daun-Nerdlen . — 2. in trötzelvoll  (s. strützen) bis oben angefü…