Aggregat · alle Wörterbücher

trüt

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trüt f.

Bd. 22, Sp. 1431

trüt , f. , als hirtenschalmei bei Martiny wb. d. milchwirtschaft 130 für das Elsasz bezeugt; trŷt, trŷtel kindertrompete Mankel Münsterthal 270 ; trýtə blasinstrument Martin-Lienhart elsäss. 2, 742 ; trüüt trompete Hönig Köln 182 b ; näheres unter tröte sp. 1071; vgl. auch trtə rüssel Tschinkel Gottschee 135 .

WWB Dial.

¹Trüt

¹Trüt [ Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Alt] Kaffeesatz (Frbg.). ⟨ Vokalismus: u ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Horath Hr ), ü ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt He) …

WWB Dial.

²Trüt m.

²Trüt m. Stück. Do is jo bäole ’n gansen Trütt beikuomen von einem Jungen, der sehr gewachsen ist ( Kr. Lübbecke Lüb Hh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trütf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

trüt , f. , als hirtenschalmei bei Martiny wb. d. milchwirtschaft 130 für das Elsasz bezeugt; trŷt, trŷtel kindertrompet…
modern

Dialekt
¹Trüt
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹Trüt [ Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Alt] Kaffeesatz (Frbg.). ⟨ Vokalismus: u ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Horath …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

trüt DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truet

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

truet‑ als Erstglied (17 von 17)

Trūetekst

WWB

Trūe-tekst m. Trautext (aus der Bibel) ( Kr. Halle Hal Bh).

Trüter

Campe

† Der Trüter , — s, Mz . gl. in der Schweiz, ein Geländer von Latten und Pfählen, Bäume und andere Gewächse daran zu binden. Stalder.

Trueteⁿ

Idiotikon

Trueteⁿ Band 14, Spalte 1551 Trueteⁿ 14,1551

Trüting

MeckWB

Wossidia Trüting s. MeckWB trut .

trütlerwoche

DWB

trütlerwoche , f. , flitterwoche, s. DWB treutelwoche sp. 393.

Trütsche

Campe

† Die Trütsche , Mz. — n , in der Schweiz, eine Menge zusammengeflochtener Dinge, z. B. eine Flechte von Haaren, von Zwiebeln  Stalder.

trütschel

DWB

trutschel , trütschel , f. , selten m.; mundartlich obd. und md. ( vereinzelt nd. ) verbreitete bezeichnung für eine weibliche person, auch …

trütscheln

Lexer

trütscheln stn. ib. brettspiel Renn. 16733. 17531. vgl. Schm. Fr. 1,681.

Trütschfaden

Campe

† Der Trütschfaden , — s, Mz. — fäden , ein Faden, d. h. eine Schnur, ein Band, die Haare damit zu binden und zu verflechten. Stalder.

trütselig

WWB

trütselig Adj. verstimmt, trotzig ( Kr. Meschede Mes Br). ¶ Vgl.→ WWB trüttelig (unter trüttelen ).

Trütske

WWB

Trütske Gießkanne (Frbg.) ( Kr. Olpe Olp Nk). ¶ WWB-Source:238:RhWb RhWb 8,1403: Trötsche .

trüttelen

WWB

trüttelen V. trotzen ( Kr. Brilon Bri Nf).

trüttelig

WWB

trüttelig Adj. trotzig ( Kr. Brilon Bri Nf). ¶ Vgl.→ WWB trütselig (unter truts ).

trüttelknecht

DWB

trüttelknecht , m.; bezeichnung für einen niederen knecht, der sich zu allem hergeben musz, vgl. DWB drüppelknecht teil 2, sp. 1458, trumpel…

Trūetǖge

WWB

Trūe-tǖge m. [verstr.] Trauzeuge.

trützelman

Lexer

trützel-man stm. BMZ BMZ dolmetsch Hpt. 5,264. — umdeutsch. des fz. trucheman, s. Tragemunt.

trützen

RhWB

trützen vereinz. schw.: 1. -yts- sitzend, nickend ein Schläfchen halten Daun-Nerdlen . — 2. in trötzelvoll  (s. strützen) bis oben angefü…