Eintrag · Campe (1807–1813)
Trübsal Die
Die Trübsal, Mz. — en, oder das Trübsal, Mz. — e. 1) Derjenige anhaltende Zustand, da das Gemüth, der Sinn getrübet wird, da man Leiden oder einen hohen Grad der Unlust über ein Übel empfindet; ohne Mehrzahl. S. Sal und vergl. Drangsal, Leiden, Widerwärtigkeit, Ungemach, Unglück, Elend I Trübsal leben, sein Leben in Trübsal zubringen. »Gott erhöret mich zur Zeit meiner Trübsal.« 1 Mos. 35, 3. »Lasset euch diese helfen zur Zeit eures Trübsals.« Richt. 10, 14. 2) Dasjenige, was in diesen Zustand versetzt, etwas was trübet, betrübet. »Darum kommt nun diese Trübsal über uns.« 1 Mos. 42, 21. »Aus sechs Trübsalen wird er dich erretten.« Hiob 5, 19. Die gewöhnliche Form dieses Worts ist: die Trübsal, und in der Mehrzahl Trübsale.